Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
súbežné podanie inhibítorov oat3 sa in vivo nehodnotilo.
għoti konkomitanti ta ’ impedituri oat3 ma kienx evalwat in vivo.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
súčasné používanie iných lokálnych prípravkov sa nehodnotilo.
l- użu ta 'ingwenti oħrajn fl- istess ħin ma' protopic għadu ma ġiex stmat.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dávkovanie jedenkrát denne sa nehodnotilo u pacientov s hepatálnou insuficienciou.
hemm informazzjoni klinika limitata dwar is- sigurta 'ta' teħid ta ’ doża waħda ta’ cialis f’ pazjenti b’ insuffiċjenza severa tal- fwied (child- pugh klassi c); it- teħid ta ’ doża darba kuljum ma ġietx evalwata f’ pazjenti b’ insuffiċjenza epatika.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
napríklad sa nehodnotilo použitie neprofesionálnymi používateľmi ani expozícia potravín alebo krmív.
ma ġiex ivvalutat pereżempju, l-użu minn utenti mhux professjonali, u lanqas ma ġie vvalutat l-esponiment tal-ikel jew tal-għalf.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
napríklad sa nehodnotilo ani používanie vo vonkajších priestoroch, ani používanie neprofesionálnymi používateľmi.
pereżempju, la l-użu fuq barra u lanqas l-użu minn utenti mhux professjonali ma ġew ivvalutati.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
nehodnotilo sa, či dokumenty plánovania brali do úvahy riziká vzniknuté pri predchádzajúcom projekte.
ma evalwawx jekk id-dokumenti ta’ ppjanar ħadux kont tar-riskji li mmaterjalizzaw l-proġett prekursur.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
riziko užívania venlafaxínu v kombinácii s inými látkami ovplyvňujúcimi cns sa systematicky zatiaľ nehodnotilo.
ir- riskju li tuża venlafaxine flimkien ma ’ sustanzi attivi oħrajn tas- cns ma kienx evalwat b’ mod sistematiku.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
napríklad sa nehodnotilo použitie vo vonkajších priestoroch, použitie neprofesionálnymi používateľmi a expozícia hospodárskych zvierat.
ma ġewx ivvalutati pereżempju, l-użu fuq barra, l-użu minn utenti mhux professjonali, u l-esponiment tal-bhejjem.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
súčasné použitie lumiganu s inými antiglaukomatikami ako topickými betablokátormi sa v priebehu doplnkovej liečby glaukómu nehodnotilo.
l- użu flimkien ta ’ lumigan u sustanzi ta ’ kontra l- glawkoma, bl- eċċezzjoni ta ’ imblokkaturi tar - riċetturi beta għall- użu topiku, ma kienux evalwati matul it- terapija miżjuda għall- glawkoma.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
riziko užívania venlafaxínu v kombinácii s inými liekmi, ktoré ovplyvňujú cns, sa systematicky zatiaľ nehodnotilo.
ir- riskju li tuża venlafaxine flimkien ma ’ sustanzi attivi oħrajn tas- cns ma kienx evalwat b’ mod sistematiku.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
súbežné podávanie zostavax- u a antivírusových liekov, o ktorých sa vie, že sú účinné proti vzv, sa nehodnotilo.
l- għoti fl- istess ħin ta 'zostavax ma' mediċini anti- virali magħrufin li huma effettivi kontra vzv ma ġiex evalwat.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dávkovanie jedenkrát denne sa nehodnotilo u pacientov s poruchou funkcie pečene, preto v prípade predpísania lieku, musí lekár individuálne a dôsledne zvážiť pomer prospechu a rizika (pozri časť 5. 2).
(ara sezzjoni 5. 2)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.