Вы искали: detskej (Словацкий - Немецкий)

zákaz detskej práce
verbot der kinderarbeit

vymedzenie detskej pornografie,
die definition von kinderpornografie;

výroba detskej pornografie;
herstellung von kinderpornografie;

Štúdia o detskej chudobe:
studie über kinderarmut:

umiestnite figurínu do detskej sedačky.
die prüfpuppe ist in den kindersitz zu setzen.

globálny pochod proti detskej práci
„global march“ zur abschaffung der kinderarbeit

vrecko je odolné voči detskej manipulácii.
die folientüte ist kinder-sicher.

o boji proti detskej pornografii na internete
zur bekämpfung der kinderpornographie im internet

5. sexuálnom zneužívaní detí a detskej pornografii
5. sexuelle ausbeutung von kindern und kinderpornographie.

dohovor 182 o najhorších formách detskej práce,
Übereinkommen nr. 182 über das verbot und unverzügliche maßnahmen zur beseitigung der schlimmsten formen der kinderarbeit;

farmakokinetika lasofoxifenu nebola skúmaná v detskej populácií.
in einer pädiatrischen population wurde die pharmakokinetik von lasofoxifen nicht untersucht.

program who zameraný na úplné odstránenie detskej obrny
who-programm zur ausrottung der kinderlähmung

pokračujeme v boji proti všetkým formám detskej práce.
wir kämpfen weiter gegen alle formen der kinderarbeit.

kriminalizácia úmyselného prístupu k detskej pornografii elektronickým spôsobom,
die strafrechtliche ahndung des vorsätzlichen zugriffs auf kinderpornografische inhalte über computer;

distribúcia, šírenie alebo ďalšie postupovanie detskej pornografie;
vertrieb, verbreitung und weitergabe von kinderpornografie;

neexistujú dostatočné údaje o použití alimty u detskej populácie.
es gibt keinen relevanten einsatz von alimta in der behandlung von kindern und jugendlichen.

luxembursko sa tiež môže pochváliť významným nárastom zariadení detskej starostlivosti.
luxemburg kann erfreuliche entwicklungen bei den kinderbetreuungseinrichtungen vorweisen.

v tabuľke týkajúcej sa „rádiológie“ a „detskej psychiatrie“:
in der tabelle zu radiologie und kinder- und jugendpsychiatrie:

1. Členské štáty prijmú potrebné opatrenia na zákaz detskej práce.
(1) die mitgliedstaaten treffen die erforderlichen maßnahmen für ein verbot der kinderarbeit.

dohovor o zákaze a o okamžitých opatreniach na odstránenie najhorších foriem detskej práce
Übereinkommen über das verbot und unverzügliche maßnahmen zur beseitigung der schlimmsten formen der kinderarbeit, 1999