Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
naozaj chcete odstrániť:
sind sie sicher, dass die folgenden schriftarten gelöscht werden sollen:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
naozaj chcete odstrániť:% 1
sind sie sicher, dass sie„ %1“ löschen möchten?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
naozaj chcete aktivovať "% 1"?
möchten sie„ %1“ wirklich aktivieren?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
naozaj chcete zavrieť aplikáciu?
usd wirklich beenden?
Последнее обновление: 2017-03-07
Частота использования: 1
Качество:
naozaj chcete odstrániť tému "% 1"?
sind sie sicher, dass sie das design namens„ %1“ entfernen möchten?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
naozaj chcete zmazať log súbor?
log-datei wirklich löschen?
Последнее обновление: 2017-03-07
Частота использования: 1
Качество:
naozaj chcete odstrániť% 1?
möchten sie %1 wirklich löschen?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
naozaj chcete odinštalovať skript '% 1'?
soll das skript„ %1“ wirklich deinstalliert werden?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
naozaj chcete odstrániť celú históriu schránky?
möchten sie wirklich den gesamten verlauf der zwischenablage löschen?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
naozaj chcete aktivovať "% 1" a "% 2"?
möchten sie wirklich„ %1“ und„ %2“ aktivieren?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nie sú uložené zmeny. naozaj chcete skončiť?
es gibt ungesicherte Änderungen. möchten sie wirklich beenden?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
naozaj chcete odstrániť skupinu s názvom% 1?
sind sie sicher, dass sie die gruppe mit dem namen„ %1“ entfernen möchten?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
naozaj chcete zrušiť platnosť všetkých starých správ?
sollen wirklich alle nachrichten, deren aufbewahrungsfrist abgelaufen ist, gelöscht werden?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
naozaj chcete aktivovať "% 1" a deaktivovať "% 2"?
möchten sie„ %1“ wirklich aktivieren und„ %2“ deaktivieren?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
chystáte sa premenovať nasledujúce súbory. naozaj chcete pokračovať?
sie sind dabei, die folgenden dateien umzubenennen. sind sie sicher, dass sie damit fortfahren möchten?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
naozaj chcete potvrdiť tento alarm? @ action: button
möchten sie diese erinnerung wirklich bestätigen?@action:button
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
naozaj chcete odstrániť záložku% 1? @ action: button
möchten sie das lesezeichen für %1 wirklich löschen?@action:button
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: