Вы искали: závislosti (Словацкий - Немецкий)

závislosti
abhängigkeiten

stav závislosti
hilfsbedürftigkeit von familienangehörigen

liečba závislosti
suchtbehandlung

v závislosti od t
wenn ar

miera energetickej závislosti
energieabhängigkeitsquote

- znižovanie potravinovej závislosti,
- verringerung der abhängigkeit von nahrungsmittelimporten;

liečba závislosti od opiátov
behandlung der opioidabhängigkeit

hydrolýza v závislosti od ph.
hydrolyse in abhängigkeit vom ph-wert

• majú nízke úrovne závislosti
• nur in geringem maße abhängig sind,

-prevenciu užívania a závislosti,
-verhütung von konsum und abhängigkeit,

vlastnosti v závislosti od pacientov
eigenschaften bei der anwendung am patienten

avšak v závislosti od regionálnychamiestnychpodmienoktietorôznečinnostinakladaniasodpadommôžumaťodlišnédopadynaživotnéprostredie.
insgesamt müssen die umweltauswirkungen des wachsenden handels mit abfällen näher und von mehreren blickwinkeln aus untersucht werden.

drog a drogovej závislosti - absolutórium
aus zwei gründen sind die abgeordneten mit der initiative nicht einverstanden.

index ekonomickej závislosti starých ľudí
alterslastquote

miera demografickej závislosti,2003 a 2010
alterslastquotient, 2003 und 2010

pacient v liečbe drogovej závislosti
in behandlung befindlicher klient

informácie predkladané v závislosti od množstva
mengenabhängige informationsanforderungen

metadón (na liečbu drogovej závislosti)
methadon (bei drogenabhängigkeit)

kompletná krivka závislosti odozvy od dávky
gesamte dosisiwirkungskurve

liek sa používa na liečbu drogovej závislosti.
dieses arzneimittel ist zur behandlung der opioidabhängigkeit bestimmt.