Вы искали: užívajúceho (Словацкий - Польский)

karta pacienta uŽÍvajÚceho lysodren
karta pacjenta leczonego lekiem lysodren

u žiadneho pacienta užívajúceho replagal neboli zistené protilátky ige.
u żadnego pacjenta leczonego preparatem replagal nie wykryto przeciwciał ige.

- veľmi časté: postihujú viac než 1 užívajúceho pacienta z 10;
- bardzo często: u ponad 1 na 10 pacjentów

postihuje menej ako 1 užívajúceho z 10 000 z dostupných údajov sa nedá odhadnúť astosť č výskytu
nie moż okreś czę ci na podstawie dostę na lić stoś pnych danych

veľmi časté vedľajšie účinky (tieto môžu postihnúť viac ako 1 užívajúceho pacienta z 10)
bardzo często występujące działania niepożądane (mogą one wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)

podobne ako u každého pacienta užívajúceho benefix, je potrebný individuálny výber dávky pre staršieho pacienta.
podobnie jak w przypadku każdego pacjenta otrzymującego benefix, należy indywidualnie dobrać dawki dla pacjentów w starszym wieku.

lekára informujte, ak sa u pacienta mladšieho ako 18 rokov užívajúceho ariclaim objavia alebo zhoršia hore uvedené príznaky.
należy poinformować lekarza, jeżeli u pacjenta w wieku poniżej 18 lat przyjmującego lek ariclaim wystąpi którekolwiek z wymienionych powyżej działań niepożądanych lub jego nasilenie.

pokiaľ sa u pacienta užívajúceho abilify objavia znaky a príznaky tardívnej dyskinézy má sa zvážiť zníženie dávky alebo prerušenie liečby.
jeśli objawy przedmiotowe lub podmiotowe późnych dyskinez wystąpią u pacjentów leczonych preparatem abilify, należy rozważyć zmniejszenie dawki lub odstawienie leku.

lekára informujte, ak sa u pacienta mladšieho ako 18 rokov užívajúceho duloxetine boehringer ingelheim objavia alebo zhoršia hore uvedené príznaky.
należy poinformować lekarza, jeżeli u pacjenta w wieku poniżej 18 lat przyjmującego lek duloxetine boehringer ingelheim wystąpi którekolwiek z wymienionych powyżej działań niepożądanych lub jego nasilenie.

ak sa u pacienta pod 18 rokov užívajúceho efexor objaví ktorýkoľvek z vyššie uvedených symptómov, alebo sa niektorý zhorší, máte informovať lekára.
należy poinformować lekarza jeśli którykolwiek z ww. objawów wystąpi lub nasili się u pacjentów w wieku poniżej 18 lat przyjmujących efexor.

zvýšená fragilita chromozómov bola pozorovaná len v jednej in vitro štúdii u lymfocytov pacienta dlhodobo užívajúceho somatropín, po ktorom nasledovalo pridanie rádiomimetického lieku bleomycínu.
w jednym badaniu in vitro, dotyczącym limfocytów pobranych od pacjentów leczonych przez długi czas somatropiną, a także dodatkowo wykazującą działanie radiomimetyczne bleomycyną, zaobserwowano wzmożoną łamliwość chromosomów.

ak sa k liečbe pacienta užívajúceho lisonorm pridá diuretikum, je antihypertenzívny účinok zvyčajne aditívny (pozri časť 4. 4).
w przypadku dołączenia diuretyku do terapii pacjenta otrzymującego lisonorm, zwykle zwiększa się działanie przeciwnadciśnieniowe (patrz punkt 4. 4).

u jedného pacienta (súbežne užívajúceho viaceré lieky vrátane amfotericínu b) sa počas indukčnej terapie relapsu apl oxidom arzenitým vyskytla asymptomatická torsade de pointes.
u jednego pacjenta (otrzymującego kilka leków jednocześnie, w tym amfoterycynę b) podczas leczenia indukującego nawrotu apl trójtlenkiem arsenu wystąpił bezobjawowy przypadek torsade de pointes.

pacient má pri sebe nosiť kartičku pacienta užívajúceho lysodren spolu s príbalovou informáciou, ktorá informuje, že je náchylný k adrenálnej insuficiencii, a že v prípade urgentnej starostlivosti je treba prijať adekvátne preventívne opatrenia.
karta zawiera informację, że pacjent jest zagrożony niewydolnością kory nadnerczy i w związku z tym w nagłych wypadkach należy stosować odpowiednie środki ostrożności.

u pacienta užívajúceho akúkoľvek dávku cialisu (2, 5 mg- 20 mg), kde sa v život ohrozujúcej situácii javí podanie nitrátov z medicínského hľadiska nevyhnutné, by malo pred podaním nitrátov uplynúť od užitia poslednej dávky cialisu aspoň 48 hodín.
dlatego, jeżeli ze względów medycznych w sytuacjach zagrażających życiu konieczne jest zastosowanie azotanów, można je podać dopiero po upływie 48 godzin po zażyciu preparatu cialis