Вы искали: infraštruktúr (Словацкий - Румынский)

oddelenie koordinácie infraštruktúr
unitatea de coordonare a infrastructurilor

urýchlila schéma infraštruktúr?
efectul catalizator al acţiunii cni a fost eficace în ceea ce privește construirea de noiinfrastructuri?

oddelenie pre správu infraštruktúr
unitatea de gestionare a infrastructurilor

iv.komisiaužprehodnotilapodporu nabudovanienovýchvýskumných infraštruktúr.
iv.comisiaareanalizatdejaoportunitatea sprijinului pentruconstruirea de noiinfra-structuri decercetare.

odporúčanie 1komisiaužprehodnotilapodporu nabudovanienovýchvýskumných infraštruktúr.
recomandarea 1comisiaareanalizatdejasprijinulpentru construc¶ia de noiinfrastructuri decerce-tare.

bezpečnosť energetických zariadení a infraštruktúr
securitatea instalațiilor și a infrastructurilor energetice

posilňovanie ľudského kapitálu výskumných infraštruktúr
consolidarea capitalului uman al infrastructurilor de cercetare

vývoj inteligentných zariadení, infraštruktúr a služieb
dezvoltarea de echipamente, infrastructuri și servicii inteligente

rozvíjanie nových výskumných infraštruktúr svetovej úrovne
crearea unor noi infrastructuri de cercetare de nivel internațional

posilňovanie európskej politiky v oblasti výskumných infraštruktúr
consolidarea politicii europene privind infrastructurile de cercetare

zabezpečenie dostupnosti a využívania výskumných infraštruktúr celoeurópskeho významu
asigurarea disponibilității și a utilizării infrastructurilor de cercetare de relevanță paneuropeană

podpora inovačného potenciálu výskumných infraštruktúr a ich ľudských zdrojov
promovarea potențialului de inovare al infrastructurilor de cercetare și a resurselor umane din cadrul acestora

posilňovanie európskej politiky v oblasti výskumných infraštruktúr a medzinárodnej spolupráce
consolidarea politicii europene privind infrastructura de cercetare și a cooperării internaționale

posilňovanie infraštruktúr štátov na poskytovanie podpory v oblasti jadrovej bezpečnosti,
consolidarea infrastructurii interne a statelor pentru sprijinirea siguranței nucleare;

integrovanie a otvorenie existujúcich vnútroštátnych a regionálnych výskumných infraštruktúr európskeho záujmu
integrarea și deschiderea infrastructurilor de cercetare naționale și regionale existente de interes european

ochrana a zlepšovanie odolnosti kritických infraštruktúr, dodávateľských reťazcov a druhov dopravy
protejarea și ameliorarea rezistenței infrastructurilor critice, a lanțurilor de aprovizionare și a modurilor de transport

povzbudenie integrácie výskumných infraštruktúr do miestnych, regionálnych a celosvetových inovačných ekosystémov.
încurajarea integrării infrastructurilor de cercetare în ecosisteme de inovare la nivel local, regional și internațional.

chrániť a zlepšovať odolnosť kritických infraštruktúr, dodávateľských reťazcov a druhov dopravy;
protejarea și îmbunătățirea rezistenței infrastructurilor critice, a lanțurilor de aprovizionare și a modurilor de transport;

patrí k nim modernizácia infraštruktúr, odborná príprava a projekty na podporu výskumu a inovácií.
aceste investiii includ lucrări de modernizare a infrastructurii, programe de formare și proiecte în vederea susinerii cercetării și inovării.

posilňovanie inštitucionálnych infraštruktúr štátov a ich spôsobilostí nakladať s jadrovým a rádioaktívnym materiálom mimo regulačnej kontroly,
consolidarea infrastructurii și capacităților instituționale ale statelor de a trata materialele nucleare și radioactive care nu fac obiectul controlului de reglementare;