Вы искали: zdržujú (Словацкий - Румынский)

polyglutamátové formy sa zdržujú v bunkách a sú ešte účinnejšie inhibítory ts a garft.
formele poliglutamat sunt reţinute în celule şi sunt inhibitori chiar mai potenţi ai ts şi garft.

3.Únia môže uzavrieťreadmisné dohody stretími krajinami oznovuprijatíštátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí sa zdržujú bez oprávnenia, do ich krajín pôvodualebo miesta pôvodu vsúlade sčlánkom iii-227.
1.uniunea dezvoltăo politicăcomunăîn domeniul azilului şi protecţiei temporare, în scopul de a oferi un statut corespunzător oricărui resortisant dintr-o ţarăterţăcare are nevoie de protecţie internaţionalăşi de a asigura respectarea principiului nereturnării.

ak právne predpisy domovského členského štátu vyžadujú uplatnenie pohľadávky na účely jej uznania alebo ustanovujú povinné oznámenie reorganizačného opatrenia veriteľom, ktorí sa obvykle zdržujú, svoje bydlisko alebo sídlo v tomto štáte, príslušné orgány domovského členského štátu alebo správca taktiež oznámia rozhodnutie známym veriteľom, ktorí sa obvykle zdržujú, majú svoje bydlisko alebo sídlo v inom členskom štáte, v súlade s postupmi stanovenými v článku 15 a článku 17 ods. 1.
dacă legislaţia statului membru de origine solicită prezentarea unei creanţe în vederea recunoaşterii sale sau prevede notificarea obligatorie a măsurii de reorganizare creditorilor care îşi au rezidenţa obişnuită, domiciliul sau sediul central în statul respectiv, autorităţile competente din statul membru de origine sau administratorul informează de asemenea creditorii cunoscuţi care au rezidenţa obişnuită, domiciliul sau sediul central în alt stat membru, în conformitate cu procedurile prevăzute în art. 15 şi 17 alin.