Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
práca s rozprašovačmi kvapalín
delo s tekočimi razpršili.
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 1
Качество:
• farmakokinetika po použití s rôznymi rozprašovačmi
9 • farmakokinetika pri uporabi različnih nebulatorjev
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
táto skúšobná norma opisuje metódu posúdenia horľavosti výrobkov vypúšťaných aerosólovými rozprašovačmi vyplývajúcej z ich tendencie zapáliť sa v uzavretom alebo obmedzenom priestore.
ta preskusni standard opisuje metodo za oceno vnetljivosti izdelkov, ki izhajajo iz aerosolnih razpršilnikov zaradi njihove lastnosti, da se lahko vžgejo v zaprtem ali omejenem prostoru.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
- 30, 90, 100 alebo 300 ampuliek po 2 ml na použitie s rozprašovačmi halolite, prodose a venta -
ampule
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
keďže predpisy platné v súčasnosti sú nedostatočné na to, aby vylúčili ohrozenie bezpečnosti spôsobované niektorými aerosólovými rozprašovačmi; keďže tieto predpisy by preto mali byť prispôsobené;
ker trenutno veljavne določbe ne zadostujejo za preprečitev nevarnosti nekaterih aerosolnih razpršilnikov in ker bi bilo zato treba te določbe prilagoditi;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
opakujte postup skúšky v krokoch uvedených v písmenách e) až k) s dvoma ďalšími aerosólovými rozprašovačmi rovnakého výrobku (spolu 3 nádoby).
ponovite korake postopka preskusa (e) do (k) za ostali dve pločevinki aerosola (skupaj 3 pločevinke) istega izdelka.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aj keď niektoré obsahy vypúšťané aerosólovými rozprašovačmi nie sú definované ako „horľavé“ podľa kritérií uvedených v prílohe vi k smernici rady 67/548/ehs z 27. júna 1967 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa klasifikácie, balenia a označovania nebezpečných látok [3], môžu sa zapáliť v bežných alebo primerane predvídateľných podmienkach používania aerosólového rozprašovača.
Čeprav določena vsebina aerosolnih razpršilnikov ni opredeljena kot „vnetljiva“ v skladu z merili, navedenimi v prilogi vi k direktivi sveta 67/548/egs z dne 27. junija 1967 o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi [3], lahko v običajnih ali razumno predvidljivih pogojih uporabe aerosolnega razpršilnika povzroči vžig.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник: