Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
európa, to je policajt v rakúsku, ktorý víta vyčerpaných utečencov pri prekračovaní hraníc.
leurope, c'est ce policier, en autriche, qui souhaite la bienvenue aux rfugis extnus lorsqu'ils franchissent la frontire.
policajt môže po zastavení vodiča najprv vykonať počiatočný skríning na užívanie drog analýzou správania alebo biologických vzoriek. vo februári 2002 odborná pracovná
après avoir arrêté un conducteur, l’officier de police peut avoir besoin d’entreprendre un premier dépistage des drogues, grâce à des tests de
počas vyšetrovania trestného činu bolo vypočúvanie alexa a jeho manželky obmedzené na minimum, pričom ich vypočúval vždy ten istý policajt a ich detí boli vypočuté len raz, a to osobitne vyškoleným policajtom, aby sa predišlo riziku ujmy.
au cours de l'enquête pénale qui a suivi, les interrogatoires d'alex et de son épouse ont été réduits à un strict minimum, et ils ont toujours été menés par le même officier de police; ses enfants n'ont été interrogés qu'une seule fois, par un officier spécialisé, pour éviter tout risque de dommage.