Вы искали: povinný (Словацкий - Французский)

povinný
impérative

povinný.
obligatoire.

povinný mikročíp
micropuce obligatoire

kurz je povinný.
la participation à ce séminaire est obligatoire.

= povinný ukazovateľ
= variable obligatoire

p = povinný údaj.
m = «mandatory»; obligatoire.

depozitár je povinný:
le dépositaire:

povinný príspevok (pdp)
la cotisation obligatoire (cvo)

overovanie a povinný zber
vérification et collecte obligatoire

podpis nie je povinný.
signature facultative.

povinný systém registrácie;
un système d'agrément obligatoire;

intravenózny kortikosteroid1 (povinný)
corticoïde intraveineux1 (obligatoire)

povinný na plnenie výživného
débiteur d’aliments

autorizovaný orgán je povinný:
l'organisme notifié

povinný dedičský podiel potomka
part d'enfant

normálne dostupný a povinný údaj.
généralement disponible et obligatoire.

dožiadaný orgán nie je povinný:
l’autorité requise n’est pas tenue:

nárok na povinný dedičský podiel
droit à réserve

nikto nie je povinný použiť ju.
nul n'y est contraint.

držiteľ homologizácie je povinný najmä:
le détenteur de l’homologation est notamment tenu: