Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
propionát sodný
propionate de sodium
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 3
Качество:
nátrium-propionát
propionate de sodium
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
propionát sodný 7
acide propionique8
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
propionát amónny c3h9o2n
propionate d’ammonium: c3h9o2n
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
salmeteroliumhydroxynaftoát a flutikazón propionát
xinafoate de salmétérol et propionate de fluticasone
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
technicky čistý propionát horečnatý
propionate de magnésium techniquement pur
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
di(2-stearoyloxy)propionát sodný
di(2-stéaroyloxy)propionate de sodium
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
aerivio spiromax salmeterol/flutikazón propionát
aerivio spiromax salmétérol / propionate de fluticasone
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
2-chlór-3-(benzyloxy)propionát draselný
2-chloro-3-(benzyloxy)propionate de potassium
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
emea/ chmp/ 123439/ 2006/ sk flutikazón propionát:
emea/ chmp/ 123439/ 2006/ fr
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
väčšie účinky sa dajú očakávať, ak je flutikazón propionát inhalovaný.
des effets plus importants sont attendus lorsque le propionate de fluticasone est inhalé.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
salmeterol aj flutikazón propionát sa u potkanov vylučuje do materského mlieka.
il n’ y a pas de donnée documentant l’ interaction avec la fluticasone administrée par voie inhalée, mais une augmentation importante des concentrations plasmatiques est attendue; des cas de syndrome de cushing et d’ inhibition de la fonction surrénalienne ont été rapportés.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
seretide obsahuje salmeterol a flutikazón propionát, ktoré majú odlišný spôsob účinku.
22/ 46
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
flutikazón propionát patrí do skupiny protizápalových liekov, ktoré sú známe ako kortikosteroidy.
le propionate de fluticasone appartient à un groupe de médicaments anti-inflammatoires appelés corticostéroïdes.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
α-[2-(didecylmetylamónio)etyl]-ω-[hydroxypoly(oxyetylén)-propionát]
poly(oxy-1,2-éthanediyl),.alpha.-[2-(didécylméthylammonio)éthyl]-.omega.-hydroxy-, propanoate (sel)
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
informácia o tejto interakcii chýba pre inhalačný flutikazón propionát, ale očakávajú sa výrazne zvýšené plazmatické hladiny flutikazón propionátu.
par conséquent, à moins que le bénéfice attendu pour le patient ne l’ emporte sur le risque d’ effets systémiques de la corticothérapie, il convient d’ éviter de les administrer de façon concomitante.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
neužívajte viani keď ste alergický (precitlivený) na salmeteroliumhydroxynaftoát, flutikazón propionát alebo na ďalšiu zložku monohydrát laktózy.
quelles sont les informations a connaitre avant de prendre viani
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
flutikazón propionát je zo systémovej cirkulácie odstránený veľmi rýchlo, hlavne metabolizmom na inaktívny metabolit, kyselinu karboxylovú, prostredníctvom enzýmu cyp3a4 cytochrómu p450.
la clairance rénale du propionate de fluticasone est négligeable.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
flutikazón propionát podávaný inhalačne v odporúčaných dávkach má glukokortikoidový protizápalový účinok v pľúcach, výsledkom ktorého je zmiernenie príznakov a exacerbácií astmy s nižším výskytom nežiaducich účinkov ako pri systémovom podávaní kortikosteroidov.
en conséquence, les symptômes et les exacerbations d'asthme sont diminués alors que les effets systémiques sont limités comparativement à l'administration de corticoïdes par voie générale.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(+/–)-tetrahydrofurfuryl -(r)-2-[4-(6-chlórchinoxalín-2-yloxy)fenyloxy]-propionát
(+/–) (r)-2-[4-(6-chloroquinoxalin-2-yloxy)phényloxy]propanoate de tétrahydrofurfuryle
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество: