Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
na základe populačnej farmakokinetickej
ačkoli hodnota cmax byla u nemocných se střední poruchou funkce jater statisticky významně nižší, není tento rozdíl považován za klinicky významný. nejsou k dispozici údaje týkající se vlivu těžké jaterní dysfunkce na farmakokinetiku erlotinibu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nedochádza k farmakokinetickej interakcii so selegilínom a levodopou.
nedochází k žádným farmakokinetickým interakcím se selegilinem a levodopou.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
klinický význam tejto farmakokinetickej interakcie nie je známy.
klinický význam této farmakokinetické interakce není jasný.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
očakávajú sa ďalšie údaje o klinickom význame zníženia farmakokinetickej expozície.
další údaje týkající se klinického významu snížené farmakokinetické expozice se očekávají.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
vplyv pokročilého veku bol sledovaný v populačnej farmakokinetickej analýze plazmatických hladín etanerceptu.
23 starší pacienti vliv pokročilého věku na koncentrace etanerceptu v séru byl zkoumán populační farmakokinetickou analýzou.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 6
Качество:
v populačnej farmakokinetickej analýze sa nezistil žiadny vplyv tabaku alebo alkoholu na farmakokinetiku ustekinumabu.
v populační farmakokinetické analýze nebyly pozorovány žádné účinky tabáku nebo alkoholu na farmakokinetiku ustekinumabu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pri substitučnej terapii je dávkovanie odlišné pre každého pacienta v závislosti od farmakokinetickej a klinickej odpovede.
dávkování v rámci substituční léčby je u každého pacienta individuální a závisí na farmakokinetické a klinické odezvě.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
vo farmakokinetickej štúdii bol po miestnej aplikácii imikvimodu preukázaný nárast systémových hladín interferónu alfa a ostatných cytokínov.
zvýšené systémové hladiny alfa- interferonu a dalších cytokinů po topické aplikaci imichimodu byly prokázány farmakokinetickou studií.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
vo farmakokinetickej štúdii s jednorazovou dávkou aerinaze sa plazmatické koncentrácie desloratadínu sa dajú určiť v priebehu 30 minút po podaní.
7 ve farmakokinetické studii jedné dávky s přípravkem aerinaze bylo možné plazmatickou koncentraci desloratadinu detekovat během 30 minut po podání.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
pacienti s poškodením funkcie pečene degarelix sa skúmal vo farmakokinetickej štúdii u pacientov s miernym až stredne ťažkým poškodením funkcie pečene.
20 degarelix byl zkoumán v rámci farmakokinetické studie u pacientů s mírným až středně závažným postižením funkcí jater.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
pre pacientov vo veku nad 75 rokov však existuje len málo informácií, pretože do farmakokinetickej analýzy boli zahrnutí len 3 pacienti nad 75 rokov.
je však k dispozici málo informací o pacientech nad 75 let, protože do farmakokinetické analýzy byli zahrnuti pouze 3 pacienti starší 75 let.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
intra a interindividuálna zmena vo farmakokinetickej charakteristike stavudínu je nízka, priemerne 15% a 25% po perorálnom podaní.
25%.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vo farmakokinetickej štúdii s opakovaným podávaním sa nezaznamenali farmakokinetické interakcie medzi ribavirínom a peginterferónom alfa- 2b alebo interferónom alfa- 2b.
ve farmakokinetických studiích s opakovaným podáváním nebyly mezi ribavirinem a peginterferonem alfa- 2b nebo interferonem alfa- 2b zaznamenány žádné farmakokinetické interakce.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
na základe populačnej farmakokinetickej analýzy (vekový interval 18 - 81 rokov) sa odhaduje, že pacient vo veku 75 rokov
na podkladě populačních farmakokinetických analýz (věkové rozmezí 18 – 81 let) se odhaduje, že 75- letý pacient má cmax o 21% vyšší a auc o 27% vyšší než 40- letý pacient.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vo farmakokinetickej štúdii s viacnásobným podávaním liekov neboli zaznamenané žiadne farmakokinetické interakcie medzi rebetolom a peginterferónom alfa- 2b alebo interferónom alfa- 2b.
ve farmakokinetických studiích s opakovaným podáváním nebyly mezi přípravkem rebetol a peginterferonem alfa- 2b nebo interferonem alfa- 2b zaznamenány žádné farmakokinetické interakce.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество: