Вы искали: modifikovaná (Словацкий - Чешский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Slovak

Czech

Информация

Slovak

modifikovaná

Czech

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Словацкий

Чешский

Информация

Словацкий

modifikovaná locf:

Чешский

chybějící modifikované locf:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Словацкий

15 modifikovaná spojka

Чешский

15 upravená spojka

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Словацкий

modifikovaná zirkónia (12)

Чешский

modifikovaný oxid zirkoničitý (12)

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словацкий

modifikovaná outerbridgova stupnica

Чешский

modifikovaná outerbridgova stupnice

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

živá modifikovaná očkovacia látka

Чешский

očkovací látka s modifikovaným živým virem

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

srvátka a modifikovaná srvátka

Чешский

syrovátka a modifikovaná (upravená) syrovátka

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

geneticky modifikovaná kópia dayaka.

Чешский

geneticky modifikovaná kopie dayaka.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

lyta, vieme, že ste boli modifikovaná.

Чешский

lyto, víme, že jste byla modifikovaná.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

v podstate je to modifikovaná hračka.

Чешский

v podstatě je to modifikovaná hračka.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

m = vylúčení m = zlyhanie modifikovaná locf

Чешский

m=vyřazení m=selhání modified locf

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

imigluceráza je modifikovaná forma ľudského enzýmu

Чешский

imigluceráza je modifikovaná forma lidského enzymu β -

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Словацкий

myslí si, že tá osoba bola nejako modifikovaná.

Чешский

myslí, že se ten člověk nějak změnil.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

označenie „geneticky modifikovaná cukrová kukurica siata“.

Чешский

označení „geneticky modifikovaná sladká kukuřice“

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

v prípade potreby slová „geneticky modifikovaná odroda“;

Чешский

případně slova „geneticky modifikovaná odrůda“;

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

minulý týždeň mi geneticky modifikovaná koala lietala po kancelárii.

Чешский

minulý týden mi geneticky modifikovaná koala létala po kanceláři.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

príloha b bude modifikovaná len po výsledkoch inšpekčnej návštevy na mieste.

Чешский

příloha b se změní pouze tehdy, jsou-li známy výsledky kontrolní návštěvy na místě.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Словацкий

c) papier a papierová lepenka, aj modifikovaná pridaním plastov;

Чешский

c) papír a lepenka, modifikované nebo nemodifikované přídavkem plastů;

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Словацкий

byť vakcínou inou ako živá modifikovaná vakcína a spadať do jednej z týchto kategórií:

Чешский

musí být očkovací látka jiná než živá modifikovaná očkovací látka a musí patřit do jedné z těchto kategorií:

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словацкий

geneticky modifikovaná kukurica das-Ø15Ø7-1 obsahuje tieto sekvencie dna v dvoch kazetách:

Чешский

geneticky modifikovaná kukuřice das-Ø15Ø7-1 obsahuje tyto sekvence dna ve dvou kazetách:

Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словацкий

označovanie „geneticky modifikovaná kukurica“ alebo „vyrobené z geneticky modifikovanej kukurice“.

Чешский

etiketa „geneticky modifikovaná kukuřice“ nebo „vyrobeno z geneticky modifikované kukuřice“.

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,498,978 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK