Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
títo pacienti majú zvyčajne veľmi rýchlu ventrikulárnu reakciu.
tihle pacienti mají obvykle náhlé změny srdečních tepů.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
veronika, po tvojom predávkovaní sa ti zastavilo srdce, a prekonala si infarkt, ktorý spôsobil ventrikulárnu aneuryzmu.
veroniko, po tvém předávkování se ti zastavilo srdce, a překonala jsi infarkt, který způsobil ventrikulární aneurysma.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
zvieracie modely u zvieracích modelov pľúcnej hypertenzie opakované perorálne podávanie bosentanu znižovalo pulmonárnu vaskulárnu rezistenciu a zvrátilo pľúcnu vaskulárnu a pravú ventrikulárnu hypertrofiu.
zvířecí modely u zvířecích modelů plicní hypertenze chronické perorální podávání bosentanu snížilo plicní cévní rezistenci a zvrátilo plicní vaskulární rezistenci a pravostrannou ventrikulární hypertrofii.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
je tu niekoľko poškodení membrány tu, tu a tu ktoré podnietili myopatiu, a tá spôsobila pľúcnu edémiu, a zhubnú ventrikulárnu dislokáciu.
je tady několik defektů. tady, tady a tady. ?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
v postmarketingovom období boli v časovej súvislosti s užívaním iného lieku tejto triedy hlásené závažné kardiovaskulárne príhody zahŕňajúce cerebrovaskulárne krvácanie, náhlu kardiálnu smrť, tranzitorný ischemický atak, nestabilnú angínu pectoris a ventrikulárnu arytmiu.
v postmarketingovém sledování jiného přípravku této skupiny byly v časové souvislosti s podáním hlášeny závažné kardiovaskulární příhody zahrnující cerebrovaskulární krvácení, náhlou srdeční smrt, tranzitorní ischemickou ataku, nestabilní anginu pectoris a komorovou arytmii.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Ďalšie súvisiace účinky na srdce hlásené s antipsychotikami, ktoré predlžujú qt interval zahŕňajú ventrikulárnu arytmiu, ventrikulárnu fibriláciu, ventrikulárnu tachykardiu, náhle úmrtie, zástavu srdca a torsades de pointes.
další účinky na srdce spojené s touto skupinou přípravků hlášené u antipsychotik, které prodlužují qt interval, zahrnují arytmii, ventrikulární fibrilaci, ventrikulární tachykardii, náhlé úmrtí, zástavu srdce a torsade de pointes.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
akútne symptómy a príznaky v týchto prípadoch predávkovania zahŕňali vzrušenie, stav zmätenosti, kómu, bradykardiu, ventrikulárnu tachykardiu, dýchanie cheyne- stokes, zmenu farby pokožky, jazyka a očnej spojovky a chromatúriu.
mezi akutní příznaky a známky v těchto případech patří agitovanost, stav zmatenosti, kóma, bradykardie, ventrikulární tachykardie, cheyneovo- stokesovo dýchání, změna baryv pokožky, jazyka a spojivek, a chromaturie.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество: