Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
čistote
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
posebne čistote
extra pure
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
stopnja čistote (%)
degree of purity (%)
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
voda, hplc-čistote
water, hplc quality
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
metanol, hplc-čistote
methanol, hplc quality
čistote 98 mas. % ali več,
of purity by weight of 98 % or more,
preskus sterilnosti in čistote
sterility and purity test
Последнее обновление: 2017-02-16 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
uporabijo se reagenti analitske čistote.
use analytical grade reagents.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
najmanjše stopnje čistote aktivne snovi,
the minimum degree of purity of the active substance,
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
najmanjšo stopnjo čistote aktivne snovi;
the minimum degree of purity of the active substance;
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
določanje radiokemijske čistote radiooznačenega zdravila lyphoseek
determination of radiochemical purity of radiolabelled lymphoseek
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
acetonitril mora biti za spektroskopijo ali hplc-čistote.
acetonitrile should be of spectroscopic or hplc quality.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
kadmijev telurid (cdte) katere koli čistote ali
cadmium telluride (cdte) of any purity level; or
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
uporabljena voda mora biti destilirana ali vsaj primerljive čistote.
the water used must be distilled water or water of equivalent purity.
voda, destilirana, elektroprevodna ali podobne stopnje čistote h2o
water, distilled, conductivity or of similar purity h2o
m- fenilendiamin čistote 99 % ali več, ki vsebuje:
m-phenylenediamine, of a purity by weight of 99 % or more and containing:
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 5 Качество: Источник: Translated.com
uporabljena voda mora biti destilirana voda ali voda vsaj ekvivalentne čistote.
water used must be distilled water, or water of at least equivalent purity
živosrebrov kadmijev telurid (hgcdte) katere koli čistote.
mercury cadmium telluride (hgcdte) of any purity level.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 7 Качество: Источник: Translated.com
eluente je treba pripraviti z uporabo reagentov hplc-čistote.
elution solvents must be prepared using hplc-grade reagents.
za nekatera gnojila morda ne bo potrebno določanje čistote žvepla.
for some fertilizers, it may not be necessary to determine how pure the sulphur is.
Последнее обновление: 2014-10-18 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
stigmasterol, znane čistote, ki mora biti najmanj 90 % (p).
stigmasterol, of known purity not less than 90 % pure (p).