Вы искали: Živi vsak dan kot da je tvoj zadnji (Словенский - Английский)

zdravilo glidipion vzemite vsak dan, kot je predpisano.
take glidipion daily as prescribed.

meni se zdi, kot da je nima!
it does not appear that way to me!

zdravilo pioglitazon actavis vzemite vsak dan, kot je predpisano.
take pioglitazone actavis daily as prescribed.

zato jo morate uporabljati vsak dan, kot vam je naročil zdravnik.
therefore, it must be taken every day as directed by your doctor.

da bo zdravilo delovalo, ga morate jemati vsak dan, kot je predpisano.
in order for this medicine to work, it should be taken daily as prescribed.

zdravilo aerivio spiromax morate uporabljati vsak dan, kot vam je predpisal zdravnik.
you must use aerivio spiromax every day as directed by your doctor.

zelo pomembno je, da to zdravilo uporabljate vsak dan, kot vam je naročil zdravnik.
it is very important that you use this medicine every day, as instructed by your doctor.

zelo pomembno je, da zdravilo anoro uporabljate vsak dan, kot vam je naročil zdravnik.
it is very important that you use anoro every day, as instructed by your doctor.

naredi pogovorno okno kot da je del programa, določenega z winid
makes the dialog transient for an x app specified by winid

na drugi zakon lahko gledamo kot da je entropija mera za kaos.
he was made to live at the court of france, but he escaped in early 1576.

se preskus izvede, kot da je previs čelnega zaščitnega sistema nič.
test as for zero fps lead.

se preskus izvede, kot da je previs čelnega zaščitnega sistema 1050 mm.
test as for 1050 mm.

mm se preskus izvede, kot da je previs čelnega zaščitnega sistema 350 mm.
test as for 350 mm.

ta sklep naj se šteje, kot da je objavljen v oddelku l iii, naslov vi.
this decision should be considered a published under section l iii, title vi.

večnamenski stroji se uvrščajo tako, kot da je njihov glavni namen uporabe tudi edini.
a machine which is used for more than one purpose is, for the purposes of classification, to be treated as if its principal purpose were its sole purpose.

Če ste izpustili manj kot 7 dni zdravljenja z zdravilom fycompa, nadaljujte z jemanjem odmerka vsak dan, kot vam je prvotno naročil vaš zdravnik.
if you have missed less than 7 days of treatment with fycompa, continue taking your daily dose as originally instructed by your doctor.

odmerjanje zelo važno je, da seretide uporabljate vsak dan, kot vam je predpisal zdravnik, dokler vam ne naroči, da ga nehajte uporabljati.
dosage it is very important that you take your seretide every day as directed, until you are advised to stop by your doctor.

intervencijska agencija vsak dan kot veljavne za obravnavo šteje vse popolne vloge, oddane v skladu s členom 4.
the intervention agency shall deem valid for consideration each day all complete applications presented in accordance with article 4.

pri vrednostih za previs odbijača nad 400 mm se preskus izvede, kot da je previs odbijača 400 mm.
with bumper leads above 400 mm — test as for 400 mm.

filgrastim je treba dajati vsak dan kot subkutana injekcija, dokler število nevtrofilcev ne preseže vrednosti 1,5 x 109/l in ga je na tej ravni mogoče vzdrževati.
filgrastim should be administered daily by subcutaneous injection until the neutrophil count has reached and can be maintained at more than 1.5 x 109/l.