Вы искали: doživljenjski (Словенский - Английский)

doživljenjski cilji in veščine za življenje
goals for life and skills for living

kar se pogosto zdi, da je igra, lahko vodi k doživljenjski psihološki škodi.
what often seems to be a game can lead to lifelong psychological damage.

leta 1801 je za kolonijo razglasil avtonomistično ustavo, s katero je postal doživljenjski guverner.
the haitian revolution continued under his lieutenant, jean-jacques dessalines, who declared independence in early 1804.

delnice z glasovalno pravico, na katerih ima ta oseba ali pravna oseba doživljenjski interes;
voting rights attaching to shares in which that person or entity has the life interest;

v zvezi z iprovalikarbom je bil odbor zaprošen za mnenje o sprejemljivosti tveganja, ki ga pomeni metabolit pmpa za deževnike in o pomembnosti tumorjev, ki so jih opazili pri podganah po doživljenjski izpostavljenosti visokim odmerkom, za ljudi.
as regards iprovalicarb, the committee was asked to comment on the acceptability of the risk of metabolite pmpa on earthworms and on the relevance to humans of tumours which were observed in rats after lifetime exposure to high doses.

to bi prihranilo na milijone funtov, ki jih vsako leto zapravimo za take zločince v doživljenjski ječi, ki bi jih lahko bolje porabili za stare in bolne. torej, dobro opravljeno, južna koreja.
this would also save millions of pounds every year currently wasted on keeping such criminals in prison for life that could be better spent on the old and the sick.

kmetijska zemljišča v uporabi (orna zemlja, travniki in intenzivni pašniki, trajni posevki), pri katerih je kmet lastnik, doživljenjski najemnik ali lizingojemalec in/ali kzu pod podobnimi pogoji.
utilized agricultural area (arable land, grassland and permanent pasture, permanent crops) of which the farmer is the owner, tenant for life or lease holder and/or uaa held on similar terms.