Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
v rubriki 7 zahtevka za dovoljenje določitev namembnega kraja izvoza v primeru uporabe člena 2(2)(g);
it specifies in section no 7 of the licence application the export destination in case of application of article 2(2)(g);
določitev podrobnosti uporabe tretjega odstavka iii-161. člena ustave ob upoštevanju potrebe po zagotovitvi učinkovitega nadzora, pa tudi po čim večji poenostavitvi upravljanja;
to lay down detailed rules for the application of article iii-161(3), taking into account the need to ensure effective supervision on the one hand, and to simplify administration to the greatest possible extent on the other;
svet je odgovoren za določitev podrobnosti pogajanj in sklepanja sporazumov glede vprašanj monetarnega ali deviznega režima.
the council is responsible for determining the arrangements for the negotiation and conclusion of agreements concerning monetary or foreign exchange regime matters.
podrobnosti uporabe preskusnega pripravka (mesto nanosa, preskusne metode, zaprtost/nezaprtost, prostornina, ekstrakcija, zaznavnost),
details of the administration of the test preparation (site of application, assay methods, occlusion/non-occlusion, volume, extraction, detection),