Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fjord s plitvim pragom ob ustju z zelo veliko največjo globino v osrednjem delu s slabo izmenjavo globinske vode
fjord with a shallow sill at the mouth with a very deep maximum depth in the central basin with poor deepwater exchange
fjord s plitvim pragom ob ustju z zelo veliko največjo globino v osrednjem delu s slabo izmenjavo globinske vode
fjord with a shallow sill at the mouth with a very deep maximum depth in the central basin with poor deepwater exchange
v skladu s členom 9 uredbe (egs) št. 2081/92 je danska vlada zaprosila v zvezi z imenom 'lammefjordsgulerod', registriranim kot zaščitena geografska označba z uredbo komisije es) št. 2400/96 z dne 17. decembra 1996 o vnosu nekaterih imen v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb, določenih z uredbo sveta (egs) št. 2081/92, kakor je bila nazadnje spremenjena z uredbo (es) št. 245/2002, za spremembe opredelitve pojma geografskega območja, zlasti dodatka treh majhnih območij 'sidinge fjord, klintsø in svinninge vejle' , dokazila o poreklu in povezave.
in accordance with article 9 of regulation (eec) no 2081/92, the danish government has requested in respect of the name "lammefjordsgulerod", registered as a protected geographical indication by commission regulation (ec) no 2400/96 of 17 december 1996 on the entry of certain names in the register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in council regulation (eec) no 2081/92(6), as last amended by regulation (ec) no 245/2002(7), the amendment of the definition of the geographical area, in particular the addition of three small areas "sidinge fjord, klintsø and svinninge vejle", of the evidence of origin and of the link.