Вы искали: imena albumov ne smejo vsebovati teh ... (Словенский - Английский)

gnojila ne smejo vsebovati
the fertilizers must not contain

pirotehnični izdelki ne smejo vsebovati:
pyrotechnic articles must not contain:

polimeri ne smejo vsebovati formaldehida.
the polymers shall not contain formaldehyde.

ti reagenti ne smejo vsebovati dušika.
these reagents should be nitrogen-free.

vzorci ne smejo vsebovati invertiranega sladkorja.
samples must not contain invert sugar.

tudi embalaže ne smejo vsebovati nobene tuje snovi.
in addition, the packaging must be free of any foreign body.

potrdila ne smejo vsebovati izbrisov ali ponovnih vpisov.
certificate must not contain erasures or words written over one another.

paste za tisk ne smejo vsebovati določenih nevarnih snovi.
printing pastes cannotcontain certain hazardoussubstances.

omejitve ali določbe, ki jih sporazumi ne smejo vsebovati;
the restrictions or clauses which must not be contained in the agreements;

statistične informacije ne smejo vsebovati trajnih in strukturnih vrzeli;
the statistical information must not contain continuous and structural gaps;

izvlečki ne smejo vsebovati navzkrižnih sklicevanj na določene dele prospekta.
summaries should not contain cross-references to specific parts of the prospectus.

priloga ii seznam snovi, ki jih kozmetiČni izdelki ne smejo vsebovati
annex ii list of substances which cosmetic products must not contain

ne smejo vsebovati izbrisanih ali prečrtanih besed in drugih sprememb."
they shall not contain erasures, overwritten words or other alterations.`

posode morajo biti čiste in ne smejo vsebovati sledi detergentov in razkužil.
these should be clean and free from traces of detergents and disinfectants.

da ne smejo vsebovati bakterij iz družine enterobacteriaceae (temelji na štetju aerobnih bakterij:
be free from enterobacteriaceae (based on the aerobic bacteria count:

( h) statistične informacije ne smejo vsebovati trajnih in strukturnih vrzeli;
( h) the statistical information must not contain continuous and structural gaps;

injekcijske brizge ne smejo vsebovati nobenega drugega zdravila ali ostankov (npr. sledov heparina).
the injection syringes must not contain any other medicinal product or residue (e.g. traces of heparin).

to posledično pomeni, da določene vrste biocidnih proizvodov, ki se prodajajo na trgu eu, po 1. juliju 2012 ne smejo vsebovati teh aktivnih snovi.
thus, certain types of biocidal products sold on the eu market may not more contain these active substances as of 1 july 2012.