Вы искали: jaz zelo pogrešam slovenijo in prijat... (Словенский - Английский)

slovenijo in slovaško,
slovenia and slovakia,

slovenijo in združenim kraljestvom,
slovenia and the united kingdom,

posli s slovaško, slovenijo in Češko:
dealings with slovakia, slovenia and the czech republic:

pogodbi zaupanja, podpisani s slovenijo in estonijo
contracts of confidence signed with slovenia and estonia

solidarnosti sklad eu za Češko, slovenijo in hrvaško
eu solidarity fund for the czech republic, slovenia and croatia

to velja za finsko, Švedsko, slovenijo in norveško.
this is clearly the case in finland, sweden, slovenia and norway.

partnerski sporazum med republiko slovenijo in evropsko komisijo in povzetek
european commission- slovenia partnership agreement and summary

to velja za latvijo, irsko, dansko, slovenijo in portugalsko.
this is the case of latvia, ireland, denmark, slovenia and portugal.

gre za francijo, madžarsko, luksemburg, latvijo, slovenijo in slovaško.
the member states concerned are france, hungary, luxembourg, latvia, slovenia and slovakia.

miller je prosil družino in prijatelje, da po njegovi smrti objavijo članek.
and what miller did was have his family and friends write a post that went out shortly after he died.

komisija ocenila programe stabilnosti za nemčijo, francijo, italijo, slovenijo in nizozemsko
commission assesses stability programmes of germany, france, italy, slovenia and netherlands

trgovinska povezanost med slovenijo in drugimi državami jugovzhodne evrope se je v zadnjih letih povečevala.
trade integration between slovenia and the other countries in south-eastern europe has been on the rise in recent years.

konec januarja letos je slovenijo in hrvaško prizadel eden najhujših snežnih metežev v zadnjih desetletjih.
in late january this year, some of the worst winter blizzards for decades hit slovenia, and croatia.

(46-651) 402 08 družine in prijatelje, ki bodo obiskali ali ponovno obiskali
(46-651) 402 08 tial, not only as a result of the participants visiting the area

odpadke in izrabljeno gorivo iz obstoječe jedrske elektrarne krško, kadar gre za pošiljke med slovenijo in hrvaško.
the waste and spent fuel of the existing krško nuclear power plant, when it concerns shipments between slovenia and croatia.

belgija je podpisala sporazuma z belorusijo in kongom, portugalska s Španijo, slovaška s slovenijo in albanija z izraelom.
spain, and slovakia with slovenia, albania and israel.

navedeni seznam vključuje vse države članice, ki so bile članice unije pred 1. majem 2004, ter slovenijo in ciper.
that list includes all the member states that were members of the union before 1 may 2004, as well as slovenia and cyprus.

evropska komisija je 20. decembra 2007 odobrila operativni program čezmejnega sodelovanja med slovenijo in madžarsko za obdobje 2007–2013.
on 20 december 2007, the european commission approved a cross-border cooperation operational programme between slovenia and hungary for the period 2007-13.

cestni promet: komisija poziva irsko, portugalsko, slovenijo in zdruŽeno kraljestvo k izvajanju predpisov eu o cestnih pristojbinah za tovornjake
road transport: commission requests ireland, portugal, slovenia and the uk to implement eu rules for road charging for lorries

in( c) med vnosa za slovenijo in litvo se vstavi naslednje: « bolgarija 296 000 000 ».
and( c) the following shall be inserted between the entries for slovenia and lithuania: « bulgaria 296 000 000 ».