Вы искали: karakterizacijski (Словенский - Английский)

karakterizacijski faktor
characterisation factor

kf karakterizacijski faktor
cf characterisation factor

karakterizacijski faktorji so specifični za snov ali vir.
the characterisation factors are substance- or resource- specific.

poročilo i: karakterizacijski faktorji, prva izdaja.
report i: characterisation factors, first edition.

poročilo i: karakterizacijski faktorji, prva izdaja.
report i: characterisation factors, first edition.

karakterizacijski modeli morajo biti znanstveno in tehnično preverjeni pri čemer morajo temeljiti na posebnih in prepoznavnih okoljskih mehanizmih85 ali ponovljivih empiričnih ugotovitvah.
the characterisation models shall be scientifically and technically valid, and based upon distinct, identifiable environmental mechanisms85 or reproducible empirical observations.

podatke je treba kot del klasifikacije v okviru profila rabe virov in emisij izraziti glede na sestavne dele, za katere so na voljo karakterizacijski faktorji.
as part of the classification of the resource use and emissions profile, data should be expressed in terms of constituent substances for which characterisation factors are available.

pomembno je, da so podatki izraženi glede na sestavine, za katere so na voljo karakterizacijski faktorji (glej naslednji oddelek).
it is important to express the data in terms of constituent substances for which characterisation factors (cfs) (see next section) are available.

karakterizacijski faktor, izražen kot potencial segrevanja ozračja za metan, je na primer enak 25 ekvivalentom co2 v primerjavi z 1 ekvivalentom co2 za 1 co2. zahteve glede študij okoljskega odtisa organizacij
for example, the cf expressed as global warming potential for methane equals 25 co2 – equivalents and its impact on global warming is thus 25 times higher than of co2 (i.e. cf of 1 co2-equivalent).

virusi podtipa h5/h7 se pošljejo takoj in na njih se opravijo standardni karakterizacijski testi (nukleotidno sekvenciranje/ivpi) v skladu z diagnostičnim priročnikom.
viruses of h5/h7 subtype shall be submitted without delay and shall be subjected to the standard characterisation tests (nucleotide sequencing/ivpi) according to that diagnostic manual.

virusi podtipa h5/h7 se pošljejo takoj in na njih se opravijo standardni karakterizacijski testi (nukleotidno sekvenciranje/ivpi) v skladu z omenjenim diagnostičnim priročnikom.
viruses of h5/h7 subtype shall be submitted without delay and shall be subjected to the standard characterisation tests (nucleotide sequencing/ivpi) according to the said diagnostic manual.

druge ustrezne pristope h karakterizaciji [60] tokov iz profila rabe virov in emisij, kadar pri privzeti metodi karakterizacijski faktorji [61] (kf) niso na voljo za nekatere tokove (npr. za skupine kemikalij); okoljske kazalnike ali kazalnike odgovornosti izdelkov (v skladu s pobudo za globalno poročanje (gpp);
other relevant approaches for conducting characterisation [60] of the flows from the resource use and emissions profile, when characterisation factors [61] (cfs) in the default method are not available for certain flows (e.g. groups of chemicals);