Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
konsolidacijsko zdravljenje
consolidation therapy
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
konsolidacijsko zdravljenje ii, iv
consolidation therapy ii, iv
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
indukcijsko- konsolidacijsko zdravljenje
induction- consolidation therapy
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
konsolidacijsko zdravljenje i, iii, v
consolidation therapy i, iii, v
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
za konsolidacijsko zdravljenje pri bolnikih s folikularnim limfomom
for consolidation therapy in patients with follicular lymphoma
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
novo in konsolidacijsko posojilo je treba v celoti vrniti do […] 2014.
the new loan and the consolidation loan must be repaid in full by […] 2014.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
zdravljenje Študija ajp01 indukcijsko zdravljenje konsolidacijsko zdravljenje vzdrževanje Študija aus01
consolidation therapy study ajp01
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
konsolidacijsko zdravljenje je začela brez nadaljnjih znakov podaljšanja intervala q-t.
she went onto consolidation without further evidence of qt prolongation.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
konsolidacijsko zdravljenje se mora začeti 3–4 tedne po koncu indukcijskega zdravljenja.
consolidation treatment must begin 3 to 4 weeks after completion of induction therapy.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
bolniki so na splošno prenašali konsolidacijsko in vzdrževalno zdravljenje z manj toksičnih učinkov kot pri indukcijskem zdravljenju.
patients tended to tolerate consolidation and maintenance treatment with less toxicity than in induction.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
odkrita ph+ all) Študija ade04 predhodna faza indukcijsko zdravljenje i indukcijsko zdravljenje ii konsolidacijsko
consolidation (de novo ph+ all) study ade04
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
konsolidacijsko posojilo je bil finančni posel, ki je bil v vsakem primeru povezan z naložbenim projektom.
the consolidation loan was a financial operation linked, in every case, to an investment project.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
podatki, zbrani od 204 bolnikov, ki so prejemali zdravilo zevalin kot konsolidacijsko zdravljenje po nastopu remisije z zdravljenjem prvega izbora:
data from 204 patients receiving zevalin as consolidation therapy after first line remission induction:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nemški organi so podali dodatne informacije k uporabi programa pomoči, v skladu s katerim je dežela saška-anhalt dodelila konsolidacijsko posojilo.
the german authorities also submitted additional information on the application of the scheme under which the land of saxony-anhalt had granted the consolidation loan.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
poleg tega so bili v študiji z 204 bolniki, ki so prejemali zdravilo zevalin kot konsolidacijsko zdravljenje po nastopu remisije z zdravljenjem prvega izbora, opaženi neželeni učinki, označeni z **.
in addition, the adverse drug reactions marked with ** were observed in the study with 204 patients receiving zevalin as consolidation therapy after first-line remission induction where indicated.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bolniki, ki so se odzvali (odziv je bil opredeljen kot odstranitev malignih celic iz cerebrospinalne tekočine v odsotnosti napredovanja nevroloških simptomov), so prejemali konsolidacijsko in vzdrževalno zdravljenje največ 29 tednov.
6 absence of progression of neurological symptoms) went on to receive consolidation and maintenance therapy for up to 29 weeks.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
v študiji z enim zavodom se je konsolidacijsko zdravljenje začelo 6 tednov (v obsegu 3–8 tednov), v multicentrični študiji pa se je začelo 4 tedne (v obsegu 3–6 tednov) po indukciji.
consolidation therapy began 6 weeks (range, 3-8) after induction in the single institution study and 4 weeks (range, 3-6) in the multicentre study.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество: