Вы искали: krvav (Словенский - Английский)

krvav izloček
bloody discharge

krvav mehur obarvanje kože
blood blister skin discolouration

kožna rana, krvav mehur;
kin wound, blood blister

izkašljevanje krvi ali krvav izpljunek,
coughing of blood or blood stained sputum

izkašljevanje krvi ali krvav izpljunek (sputum),
coughing of blood or blood stained sputum

otrok zapušča stalinovo pisarno ves krvav, ampak nasmejan.
a child comes out of stalin's office, bleeding but smiling.

enostranski ali obojestranski nosni izcedek, sprva prozoren, ki postaja krvav.
uni- or bilateral nasal discharge initially clear and becoming bloody

leta 1862 je oblast prevzel njegov sin francisco solano lopez, ki je državo popeljal v krvav spopad.
" in a 2011 interview, thompson stated that the first versions of unix were written by him, and that ritchie began to advocate for the system and helped to develop it:feedback from thompson's unix development was also instrumental in the development of the c programming language.

splošne težave in spremembe na mestu aplikacije občasno krvavitev iz mesta vboda krvav izcedek krvavitev iz mesta vstavitve katetra preiskave
general disorders and administration site conditions uncommon

Če uporabljate hormonsko kontracepcijo in opazite kakšne spremembe v menstruaciji, npr. vmesne krvavitve ali krvav izcedek med eno in drugo menstruacijo:
if you are using a hormonal contraceptive, and you notice any changes in your menstrual pattern, such as breakthrough bleeding or spotting between periods:

neželeni učinki, ki se lahko pojavijo na začetku zdravljenja in navadno izzvenijo po prvih treh ciklih, vključujejo krvav izcedek, občutljivost dojk in navzeo.
adverse reactions that may occur at the beginning of treatment but usually diminish after the first three cycles include spotting, breast tenderness and nausea.

skoraj se je že odločil za vrnitev; da bi premagal skušnjavo, se je slečen vrgel v trnovje in se valjal po njem, dokler ni bil ves krvav.
pelion at the time was the strongest city in the region and it was favorably situated for making attacks into macedonia.

Če se pojavijo znaki ali simptomi ledvičnih kamnov (bolečina v ledvenem predelu, krvav urin, boleče uriniranje), o tem nemudoma obvestite zdravnika.
if you develop signs or symptoms of kidney stones (pain in your side, blood in your urine, pain when you urinate), please inform your doctor immediately.

Če se pojavijo znaki ali simptomi ledvičnih kamnov (bolečina v ledvenem predelu, krvav urin, boleče uriniranje), o tem nemudoma obvestite svojega zdravnika.
if you develop signs or symptoms of kidney stones (pain in your side, blood in your urine, pain when you urinate), please inform your doctor immediately.

njen cilj je bil pripraviti izrael do vojne na tleh in krvav rezultat tega, z grozovitimi fotografijami mrtvih otrok na televizijskih zaslonih in v časopisih po svetu, je najboljši možni rekrutni oficir za fundamentalistični islam in vizijo iranskih mul o globalnem islamskem gibanju, združenem proti zahodu.
its objective was to provoke israel into a ground war and the bloody result, with gruesome photos of dead children on tv screens and in newspapers around the world, is the best possible recruiting sergeant for fundamentalist islam and the iranian mullahs' vision of a global islamist movement united against the west.

krvavitev želodca ali črevesa (lahko povzroči, da se pojavi krvavo blato ali krvav izbljuvek), vnetje tankega ali debelega črevesa, siljenje na bruhanje resne kožne spremembe, npr.
bleeding of the stomach or intestines (can lead to bloody stools or vomiting), inflammation of the intestine or colon, nausea (feeling sick)