Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
predstavili so mitsubishi px-33, prvo vozilo s pogonom na štiri kolesa na japonskem.
the town lies adjacent to the rio grande in a landscape dominated by the rio grande rift and numerous extinct volcanoes.
tosoh hellas aic, solun, grčija in njen povezani prodajni zastopnik mitsubishi international gmbh, düsseldorf, nemčija
tosoh hellas aic, thessaloniki, greece and its related sales agent mitsubishi international gmbh, düsseldorf, germany
"mitsubishi and the n.y.k., 1870-1914: business strategy in the japanese shipping industry.
" cambridge: council on east asian studies, harvard university, harvard university press.
Škoda, opel, toyota, mitsubishi, nissan, renault in vw so prisotni na tem trgu, vendar dosegajo bolj omejene tržne deleže.
skoda, opel, toyota, mitsubishi, nissan, renault and vw are present on this market but have more limited market shares.
f-2 sta proizvajali japonski mitsubishi heavy industries (mhi) in ameriški lockheed martin v 60/40 razmerju.
"mitsubishi f-2: 21st century jasdf fighter-support".
na razpis so se prijavila podjetja nakajima, mitsubishi in kawasaki z letali nakajima ki-27, mitsubishi ki-33 ter kawasaki ki-28.
in the 1939 battle of khalkhin gol against the ussr in mongolia, the ki-27 faced both polikarpov i-15 biplane and polikarpov i-16 monoplane fighters.
za razvoj letala so ustanovili konzorcij namc, katerega člani so bili mitsubishi heavy industries, kawasaki heavy industries, fuji heavy industries, shin meiwa, showa aircraft industry company in japan aircraft industry company.
from 1942, the su-2 was withdrawn from the front line and replaced by ilyushin il-2, petlyakov pe-2 and tupolev tu-2 bombers.
komisija je o začetku preiskave v zvezi z delnim vmesnim pregledom uradno obvestila iv in tiste indijske proizvajalce izvoznike, ki so sodelovali v prejšnji preiskavi, so bili omenjeni v skladu z uredbo sveta (es) št. 367/2006 in bili navedeni v prilogi k obvestilu o začetku delnega vmesnega pregleda, za katere je bilo ugotovljeno, da so imeli ugodnosti od katere koli od obeh domnevno spremenjenih shem subvencioniranja, ter du pont tejin films, luksemburg, mitsubishi polyester film, nemčija, toray plastics europe, francija in nurell, italija, ki predstavljajo veliko večino proizvodnje folije iz pet skupnosti (v nadaljnjem besedilu „industrija skupnosti“).
the commission officially informed the goi and those indian exporting producers who cooperated in the previous investigation, were mentioned under regulation (ec) no 367/2006 and were listed in the annex to the notice of initiation of the partial interim review, that were found to benefit from any of the two allegedly changed subsidy schemes, as well as du pont tejin films, luxembourg, mitsubishi polyester film, germany, toray plastics europe, france and nurell, italy, which represent the overwhelming majority of community pet film production (hereinafter the community industry), of the initiation of the partial interim review investigation.