Вы искали: morala bi biti (Словенский - Английский)

morala bi.
it ought to have done more.

morala bi:
it should:

"ne, ne, ne! morala bi biti žaba!"
"no, no, no! should be a frog!"

"ne. morala bi biti go go gadget!"
"no. it should be go go gadget!"

morala bi biti vprašanje učinkovitosti proti neučinkovitosti.
it should be an issue of efficient versus inefficient.

morala bi biti osrednji temelj nacionalnih spodbujevalnih načrtov.
they should be a central plank of national stimulus plans.

morala bi tudi spremljati izvajanje priporočil.
it should also monitor implementation of the recommendations.

utegnilo bi biti uspešno.
could be effective.

morala bi biti začasna in imeti jasno opredeljeno izstopno strategijo.
it should be temporary in nature with a clearly defined exit strategy.

morala bi biti celovit sistem, ki bi učinkoval v vseh državah članicah.
it should be an integrated system effective in all member states.

morala bi imeti tisoče revizorjev, ki pa jih nima.
it would need thousands of auditors, which it does not have.

morali pa bi biti bolj povezani.
it needs to be stepped up.

"ne, ne, ne! morala bi bila ena od neverjetnih."
"no, no, no! it should be the incredibles."

morala bi biti ključni ukrep akta za enotni trg za zagotavljanje boljše varnosti proizvodov.
this should be a key measure of the single market act and secure better product safety.

moral bi biti denar informacijske družbe.
it should be the money of the information society.

hrošč: moral bi biti 0, 1 ali 2.
bug: who should be 0, 1 or 2.

obstajati bi morala tudi možnost njegove uporabe v več jezikih, moral pa bi biti tudi bolj interaktiven.
it should be available in more languages and be more interactive.

dalje, morala bi biti sprejeta, ne da bi osrednja vlada lahko neposredno posegla v njeno vsebino.
last, a final judgment must be mentioned in connection with fines, especially because it conrms the court’s courage caselaw (case c-453/99 courage v crehan[2001] ecr i-6297).

lahko bi bili in morali bi biti bolje pripravljeni.
we can and must be better prepared.

moralo bi biti jasno, da ta seznam ni izčrpen.
it should be clear that the list is non-exhaustive.