Вы искали: mugabejevemu (Словенский - Английский)

v mednarodni skupnosti moramo poostriti ukrepe proti tiranskemu mugabejevemu režimu.
we in the international community must toughen our resolve against this tyrannical mugabe regime.

v vsakem primeru moramo razmisliti o poostritvi sankcij proti mugabejevemu režimu na splošno.
we should in any case think about extending the sanctions against mugabe's regime generally.

Že ta strah bi moral zadostovati, da bi južna afrika odtegnila zaščito mugabejevemu režimu.
that in itself should be a reason to withdraw its protection from the mugabe regime.

(de) gospa predsednica, edina dobra novica iz razdejanega zimbabveja je, da so mugabejevemu režimu verjetno šteti dnevi.
(de) madam president, the only good news from the ravaged country of zimbabwe is that what we are currently seeing are probably the final months of the mugabe regime.

prejšnji teden je zahodni tisk poročal o obsežni kitajski pošiljki orožja mugabejevemu režimu prek južne afrike, kot da se notranja napetost v zimbabveju ni dovolj povečala, kot posledica vseh spletk predsedniških volitev.
late last week the western press reported a large-scale chinese arms supply to the mugabe regime via south africa, as if the internal tension in zimbabwe had not mounted enough as a result of all of the presidential voting machinations.

evropska unija in države članice morajo prepričati afriške države, zlasti južnoafriško razvojno skupnost (sadc), da se pridružijo tem sankcijam proti mugabejevemu režimu, če pogajanja ne bodo uspela.
secondly, the european union and its member states should be persuading african countries, especially the sadc, to join these sanctions against the mugabe regime if negotiations fail.