Вы искали: nastanek davčne obveznosti (Словенский - Английский)

davčne obveznosti
tax debts

zneskom davčne obveznosti,
the amount of tax payable,

zneskom davčne obveznosti in
the amount of tax payable and

rezervacije za davčne obveznosti.
provisions for taxation.

postopek obrnjene davčne obveznosti
reverse charge procedure

prehodni računi za davčne obveznosti.
taxation suspense accounts.

ddv: mehanizem obrnjene davčne obveznosti
vat: reverse charge mechanism

uvedba postopka obrnjene davčne obveznosti
introduction of a general reverse-charge system

Člen 1(7): obrnjene davčne obveznosti
article 1(7): reverse charges

razširitev uporabe mehanizma obrnjene davčne obveznosti
an extension of the use of the reverse charge mechanism

tretja sprememba zadeva obrnjene davčne obveznosti.
the third change relates to reverse charge supplies.

f602b: ponovni izračun dodatne davčne obveznosti
f602b: recalculation of additional levy payable

izračun davčne obveznosti za vsakega člana skupine.
the calculation of the tax liability of each group member.

splošna uporaba mehanizma „obrnjene davčne obveznosti“
general use of the ‘reverse charge’ mechanism

neobvezna uporaba mehanizma obrnjene davčne obveznosti na področju ddv,
optional application of the vat reverse charge mechanism

spremembe mehanizma obrnjene davčne obveznosti v določenih industrijskih sektorjih.
changes to the reverse charge mechanism in certain sectors of industry.

napoved se obravnava kot odmera davčne obveznosti vsakega člana skupine.
the return shall be treated as an assessment of the tax liability of each group member.

sprotne in odložene davčne obveznosti, povezane z omenjenimi odhodki za obresti
current and deferred tax relating to that interest expense

davčne obveznosti in dajatve ter nakup nepremičnin so izključeni iz financiranja skupnosti.
tax duties and charges and the purchase of property shall be excluded from the community financing.

obstajajo izjeme k temu pravilu, toda predvsem za transakcije obrnjene davčne obveznosti.
there are exceptions to this rule, however, notably for reverse charge transactions.