Вы искали: nepoštenih (Словенский - Английский)

izločitev „nepoštenih“ ponudnikov
exclusion of "unsound" bidders

prepoved nepoštenih poslovnih praks
prohibition of unfair commercial practices

smernice o nepoštenih poslovnih praksah.
guidance on unfair commercial practices

(direktiva o nepoštenih poslovnih praksah)
(‘unfair commercial practices directive’)

sprememba direktive o nepoštenih poslovnih praksah
amendment of directive on unfair commercial practices

določa tudi prepoved nepoštenih pogodbenih pogojev.
there is also a ban on unfair contract terms.

3.3 možne posledice nepoštenih trgovinskih praks
3.3 potential effects of unfair trading practices

(2) ključne vrste nepoštenih trgovinskih praks
2) core types of utps

3.5 vpliv nepoštenih trgovinskih praks na dobavitelje
3.5 impact of utps on suppliers

direktiva 2005/29/es o nepoštenih poslovnih praksah
directive 2005/29/ec on unfair commercial practices

6 smernice za uporabo direktive o nepoštenih poslovnih praksah
6 guidance on the directive on unfair commercial practices

direktiva o nepoštenih poslovnih praksah je na voljo na:
for the unfair commercial practices directive see:

neposredno ali posredno doloèanje nepoštenih prevoznih tarif ali pogojev,
directly or indirectly imposing unfair transport rates or conditions;

posodobitev direktive o nepoštenih poslovnih praksah med podjetji in potrošniki.
modernisation of the directive on unfair business-to-consumer commercial practices.

direktiva 2005/29/es o nepoštenih poslovnih praksah podjetij
unfair commercial practices directive 2005/29/ec (ucpd)

med obravnavanjem nepoštenih trgovinskih praks na nacionalni ravni je veliko razlik.
there is a lot of divergence in how utps are addressed at national level.

določiti bi morala zavezujoč seznam nepoštenih določb v pogodbah letalskih prevoznikov.
the european commission should establish a binding list of unfair clauses for air passenger contracts.

sklenjeni sporazumi ne vsebujejo nepoštenih pogojev ali omejitev za zadevno stranko.
agreements entered into shall not impose any unfair conditions or restrictions on the client concerned.

149.730 eurov je bilo porabljenih za oceno baze podatkov clab o nepoštenih pogodbenih pogojih.
€149.730 was spent on an assessment of the clab database on unfair contract terms.

dejansko število preiskav domnevno nepoštenih trgovinskih praks se med državami članicami precej razlikuje.
the actual number of investigations into alleged unfair trading practices differs significantly across member states.