Вы искали: oddelek za nujno medicinsko pomoč (Словенский - Английский)

komplet za nujno medicinsko pomoč
emergency medical kit

zavodi za nujno medicinsko pomoč,
emergency medical treatment institutions,

kompletov za nujno medicinsko pomoč;
emergency medical kit;

poiskati nujno medicinsko pomoč;
emergency care.

kdaj poiskati nujno medicinsko pomoč.
when to seek urgent attention from the health care provider

komplet za nujno medicinsko pomoč iz ops 1.755;
emergency medical kit referred to in ops 1.755;

morate takoj poklicati nujno medicinsko pomoč.
you should immediately call for emergency help;

operator zagotovi, da se kompleti za nujno medicinsko pomoč:
an operator shall ensure that emergency medical kits are:

kdo mi lahko pomaga, če potrebujem nujno medicinsko pomoč?
who can help me if i have a medical emergency?

Če ne morete obvestiti svojega zdravnika, pojdite v najbližji oddelek za nujno pomoč.
if you cannot contact your doctor, go to the nearest accident and emergency department.

takoj se posvetujte s svojim zdravnikom, najbližjo ambulanto za nujno medicinsko pomoč ali bolnišnico.
contact immediately your doctor or the nearest emergency department or hospital.

Če opazite katerega od naslednjih znakov ali simptomov, poiščite nujno medicinsko pomoč.
seek urgent medical attention if you notice any of the following signs or symptoms.

ti neželeni učinki so lahko resni in boste morda potrebovali nujno medicinsko pomoč.
these side effects can be serious and you may need urgent medical attention.

v primeru nenamernega zaužitja ali suma zaužitja je treba nemudoma poklicati nujno medicinsko pomoč.
an emergency unit should be contacted immediately in case of accidental ingestion or suspicion of ingestion.

Če ste vzeli preveč tablet zdravila wakix, takoj pokličite na oddelek za nujno medicinsko pomoč v najbližji bolnišnici ali se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.
if you take too many tablets of wakix, contact your nearest hospital casualty department or tell your doctor or pharmacist immediately.

komplete za prvo pomoč in komplete za nujno medicinsko pomoč, vključno z njihovo vsebino, in nujno medicinsko opremo in
first-aid kits, emergency medical kits, their contents and emergency medical equipment; and

poročali so o redkih primerih smrtno nevarnega angioedema, ki zahteva nujno medicinsko pomoč zaradi ogroženega dihanja.
there were rare reports of life-threatening angioedema requiring urgent medical attention due to respiratory compromise.

otekanje obraza, ustnic ali oči ali težave z dihanjem so resnejši simptomi, ki zahtevajo nujno medicinsko pomoč.
swelling of the face, lips or eyes, or any difficulty breathing are more serious symptoms and require urgent medical attention.

Če opazite kateri koli zgoraj naštet neželeni učinek, nemudoma obvestite svojega zdravnika ali poiščite nujno medicinsko pomoč.
tell your doctor straight away or seek urgent medical care if you experience any of the effects above.

komplet za nujno medicinsko pomoč mora biti zaščiten proti prahu in vlagi in se prevaža pod varovalnimi pogoji, po možnosti v pilotski kabini; in
the emergency medical kit must be dust and moisture proof and shall be carried under security conditions, where practicable, on the flight deck; and