Вы искали: odprava omejitev (Словенский - Английский)

odprava omejitev
lifting restrictions

odprava prometnih omejitev
abolition of traffic restrictions

odprava omejitev hitrosti;
removing speed limits;

odprava
withdrawal

odprava omejitev uvoza v malezijo
lifting restrictions on imports into malaysia

odprava in
rescission,

odprava omejitev glede lastništva in nadzora
tackling ownership and control restrictions

odprava vlaka
train despatch

odprava omejitev na področju lastništva in nadzora,
removal of restrictions on the ownership and control,

odprava zastarelih omejitev glede lastništva in nadzora
tackling archaic ownership and control restrictions

odprava določenih omejitev pri cestnem prevozu živali,
abolition of certain restrictions on the transportation of animals by road,

odprava nepotrebnih regulativnih omejitev pri financiranju gospodarstva;
reducing unnecessary regulatory constraints on financing the economy;

odprava vseh omejitev dostopa na trg bo spodbudila konkurenco.
the removal of all market access restrictions will stimulate competition.

odprava vseh omejitev za mednarodne povezave med eu in zda;
removal of all restrictions on international routes between eu and us;

odprava takšnih omejitev zagotavlja javni razpis za običajno poslovanje.
removing such limits provides an open invitation to business as usual.

odprava omejitev svobode opravljanja storitev pri javnih naročilih za gradnje
abolition of restrictions on freedom to provide services in respect of public works contracts

odprava vseh omejitev dostopa do premij za trajno prenehanje ribolovnih dejavnosti;
removal of all restrictions on access to premiums for permanent cessation of fishing activities;

glavni izziv za rast letalstva eu je odprava omejitev zmogljivosti, učinkovitosti in povezanosti.
the main challenge for the growth of eu aviation is to address the capacity, efficiency and connectivity constraints.

natančneje rečeno bo cilj sporazuma odprava carin in drugih omejitev za trgovino z blagom.
in more concrete terms, the goal will be to eliminate duties and other restrictions for trade in goods.

zato so norveški organi mnenja, da bi odprava teh omejitev pomenila kršitev temeljnih načel.
hence, the norwegian authorities consider that the lifting of these restrictions would violate fundamental cooperative principles.