Вы искали: okrevanja (Словенский - Английский)

znamenja okrevanja
signs of an upturn

do popolnega okrevanja
until restoration is achieved

znaki gospodarskega okrevanja
signs of economic recovery

_bar_ odloČno do okrevanja
_bar_ driving towards recovery

odložite odmerjanje do okrevanja
delay doses until recovery

spodbujanje okrevanja evropskega gospodarstva
driving european recovery

storitev negovanja in okrevanja na domu
nursing and convalescent home service

nezadostno počivanje ali obdobje okrevanja,
an insufficient bodily rest or recovery period,

ključnega pomena bo tudi v fazi okrevanja.
it will be critical to the recovery phase.

krepitev okrevanja gospodarstva in pospeševanje konvergence
strengthening the recovery and fostering convergence

naslednja naloga je zagotavljanje trajnostnega okrevanja.
the task now at hand is to ensure that recovery is sustained.

evropski semester 2014: utrditev gospodarskega okrevanja
european semester 2014: strengthening the recovery

pospešitev naložb je temelj gospodarskega okrevanja.“
accelerating investment is the linchpin of economic recovery."

gospodarstvo evropske unije je na poti zmernega okrevanja.
the european union’s economy is experiencing a moderate recovery.

je gospodarstvo v evropski uniji na poti zmernega okrevanja.
the european union’s economy is experiencing a moderate recovery.

evropsko gospodarstvo kaže prve znake okrevanja po globoki krizi.
the european economy is showing signs of entering a phase of recovery after a deep crisis.

menijo, da so ti simptomi posledica okrevanja imunskega sistema.
it is believed that these symptoms are due to a recovery of the body’s immune system.

trajanje terapije je odvisno od okrevanja po nevtropeniji ali imunosupresiji.
the duration of therapy is based on recovery from neutropenia or immunosuppression.

kljub temu se pozitiven osnovni zagon okrevanja v euroobmočju nadaljuje.
nevertheless, the positive underlying momentum of the recovery in the euro area remains in place.

letni pregled rasti za 2016: utrjevanje okrevanja in spodbujanje konvergence
annual growth survey 2016: strengthening the recovery and fostering convergence