Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
omejen
limited
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 6
Качество:
zelo omejen
very limited
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ta člen prav tako dovoljuje omejen znesek, ki ga lahko esrr uporabi za podporo dejavnosti, ki sodijo na področje evropskega socialnega sklada;
this article also permits a limited amount of erdf to be used to support activities that fall within the scope of the european social fund.
prav tako ne moremo sklepati, da ne gre za vplivanje na trgovino, niti če gre za omejen znesek pomoči, niti če gre za relativno majhno upravičeno podjetje.
in addition, neither the relatively small amount of aid nor the relatively small size of the recipient allow to draw, a priori, the conclusion that trade is not affected.
natančneje, v protokolu je odobren omejen znesek pomoči za prestrukturiranje za leta od 1997 do 2003 in prepovedana kakršna koli dodatna državna pomoč za namene prestrukturiranja poljski jeklarski industriji med letoma 1997 in 2006.
more precisely, it authorises a limited amount of restructuring aid for the years from 1997 to 2003 and forbids any further state aid to the polish steel industry for restructuring purposes between 1997 and 2006.
znesek plačila je omejen na dodatne stroške ali izgubo dohodka, ki izvira iz uskladitve z vladnim programom.
the amount of payment shall be limited to the extra costs or loss of income involved in complying with the government programme.