Вы искали: pravna in poslovna sposobnost (Словенский - Английский)

pravna in poslovna sposobnost
legal capacity

pravna in poslovna sposobnost zakoncev,
the legal capacity of spouses,

pravna in poslovna sposobnost ter sedež
legal capacity and location

pravna osebnost ter in pravna in poslovna sposobnost
legal personality and legal capacity

status pravne osebe ter pravna in poslovna sposobnost
legal personality and capacity

poslovna sposobnost konzorcija,
the consortium's operational capacity;

poslovna sposobnost posameznega vlagatelja.
each applicant's operational capacity.

odgovornost in poslovna skrivnost
liability and professional secrecy

pravna in tehnična zapletenost.
legal and technical complexity.

pravna in jezikovna pomoč;
(g) legal aid and language assistance;

eri je pravna oseba, ki ji je v vseh državah članicah priznana popolna poslovna sposobnost.
an eri is a legal entity with legal personality and full legal capacity recognised in all member states.

intelektualna, industrijska in poslovna lastnina
intellectual, industrial and commercial property

razkrivanje podatkov in poslovna skrivnost
disclosure of information and professional secrecy

zaupnost ter poklicna in poslovna skrivnost
confidentiality and professional and commercial secrecy

pravna in gospodarska klasifikacija vloženega kapitala
legal and economic classification of the transferred capital

finančna in poslovna sposobnost se preverjata zlasti na podlagi analize dokazil iz člena 173.
financial and operational capacity shall be verified in particular on the basis of an analysis of the supporting documents referred to in article 173.

industrijska in poslovna skrivnost ne velja za:
industrial and commercial secrecy shall not apply to:

industrijska in poslovna tajnost se ne uporablja za:
industrial and commercial secrecy shall not apply to:

finančna in poslovna sposobnost se preverjata zlasti na podlagi analize vseh informacij ali dokazil iz člena 189.
financial and operational capacity shall be verified in particular on the basis of an analysis of any information or supporting documents referred to in article 189.

pravna ali poslovna sposobnost fizičnih oseb, brez poseganja v točko (c) člena 23(2) in v člen 26;
the legal capacity of natural persons, without prejudice to point (c) of article 23(2) and to article 26;