Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kratek pregled ključnih vprašanj
key issues at a glance
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pregled ključnih podatkov za vlagatelje
review of key investor information
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
pregled kljuČnih zaposlitvenih in socialnih kazalnikov
scoreboard of key employment and social indicators
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
v nadaljevanju je pregled ključnih ugotovitev komisije za posamezne države:
below is an overview of the commission's key conclusions per country:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pregled kljuČnih horizontalnih ukrepov in z njimi povezanih ciljnih podroČij
overview of the horizontal key actions and related target areas
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
namen tega poročila je zagotoviti pregled ključnih ukrepov v letu poročanja.
the purpose of this report is to provide an overview of key measures undertaken in the reporting year.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
opis dogovora o spremljanju izvajanja, pregled ključnih kazalnikov merjenja napredovanja.
description of performance monitoring arrangements; overview of key indicators measuring progress.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
pregled kljuČnih vertikalnih ukrepov in z njimi povezanih ciljnih podroČij za coopener
overview of the vertical key actions and the related target areas of coopener
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
priloga 3: pregled ključnih zaposlitvenih in socialnih kazalnikov z absolutnimi vrednostmi treh zaporednih let
annex 3 scoreboard of key employment and social indicators with absolute values in three consecutive years
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
priloga 1: pregled ključnih zaposlitvenih in socialnih kazalnikov s povprečnimi vrednostmi eu kot referenčnimi točkami
annex 1 scoreboard of key employment and social indicators with eu averages as reference points
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
pregled kljuČnih vertikalnih ukrepov in z njimi povezanih ciljnih podroČij za save, altener in steer
overview of the vertical key actions and related target areas of save, altener and steer
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
v nadaljevanju sledi pregled ključnih zadev, ki jih je na teh zasedanjih izpostavil evropski parlament.
the key issues raised by the european parliament during these exchanges of views are outlined below.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
predstavljajo splošen pregled ključnih parametrov, za katere komisija želi, da bi jih eu do leta 2020 izpolnjevala.
they represent an overall view of where the commission would like to see the eu on key parameters by 2020.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
pregled ključnih vprašanj čezmejnega pomena, vključno s priložnostmi in izzivi za nadaljnje regionalno sodelovanje in integracijo.
overview of key issues of cross-border relevance including opportunities and challenges for further regional cooperation and integration.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ocene posameznih držav, ki jih je komisija pripravila, in pregled ključnih podatkov iz posameznih programov so na voljo na naslednjem naslovu:
the country-specific commission assessments and an overview of the key figures from each programme are available at:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
vsebujejo pregled ključnih načel pri postopku interkalibracije in možnosti za izvedbo interkalibracije, vključno s časovnicami in zahtevami glede poročanja.
they provided an overview of the key principles of the intercalibration process and the options for carrying out the exercise including timescales and reporting requirements.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
delovni dokument služb komisije vključuje obsežni pregled ključnih korakov in vidikov, povezanih z izdajo dovoljenj za protivirusna zdravila in cepiva.
the commission staff working document provides a comprehensive overview on the key steps and aspects related to the authorisation of anti-viral medicines and vaccines.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ecb je 23. oktobra 2013 objavila imena institucij, zajetih v celoviti oceni, ter splošen pregled ključnih značilnosti celovite ocene.
on 23 october 2013, the ecb published the names of institutions included in the comprehensive assessment as well as an initial overview of the key features of the comprehensive assessment.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
podobno kot prejšnja tudi to letno poročilo5 daje pregled ključnih statističnih podatkov o zadevah, povezanih z uporabo prava eu, ki jih obravnava komisija.
as in previous years, this annual report5 provides an overview of key statistical data on the management of cases related to the application of eu law by the commission.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
izčrpen pregled ključnih statističnih podatkov o prometu je na voljo v publikaciji transport 2050: 50 facts and figures (promet 2050: 50 dejstev in podatkov) na spletni strani.
for a comprehensive view of key statistics on transport see: transport 2050: 50 facts and figures
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: