Вы искали: premoženju (Словенский - Английский)

dela na premoženju
work on property

podatki o premoženju
property data

druga škoda na premoženju
other damage to property

drugovrstna zastavna pravica na premoženju
second-rank asset pledge

fi finančnemu premoženju, kot so delnice.
all in all, euro area stock prices

škoda na premičnem in nepremičnem premoženju
damage to physical assets

manjšinski deleži v čistem premoženju so:
minority interests in the net assets consist of:

ukrepi za obvladovanje tveganj pri tržnem finančnem premoženju
risk control measures for marketable assets

kaj natančno bi morala vključevati evropska izjava o premoženju?
what should be the precise content of the european assets declaration?

od takrat se ta znesek ne šteje več k premoženju ibb.
this amount was thereafter no longer attributed to ibb's assets.

lahko se uporabi v nujnem primeru pri tujem finančnem premoženju.
could be used if necessary for foreign assets.

6.4.3 ukrepi za obvladovanje tveganj pri netrŽnem finanČnem premoŽenju
if more than one price is quoted, the lowest of these prices (normally the bid price) is used.

prenos lastništva na nepremičnem premoženju je povod za vpis v različne registre.
the transfer of immovable property requires entries in different registers.

pogodbenica, ki odpove to konvencijo, se odreče vsem deležem v premoženju šol.
a contracting party which denounces this convention shall abandon any share in the assets of the schools.

2.2 prepoved dostopa po krŠitvi pravil o finanČnem premoŽenju za zavarovanje terjatev
these financial penalties and suspension measures shall also apply, without prejudice to section 2.3 below, to any other successive infringement during each 12-month period.

Členi 22, 27 in 29 zakona ljudske republike kitajske o državnem premoženju v družbah.
articles 22, 27, 29 of the law of the people's republic of china on the state-owned assets of enterprises.

taka uporaba kapitalske metode ponuja več informacij o naložbenikovem čistem premoženju in čistem dobičku.
as a result, the application of the equity method provides more informative reporting of the net assets and net income of the investor.

(j) naravo stvarnih pravic na premoženju in vpis teh pravic v zemljiško knjigo.
(j) the nature of rights in rem relating to property and publicising these rights.

dajatve na ustanovitev, vpis ali izbris hipotek ali drugih pravic na zemljišču ali drugem premoženju;
duties on the creation, registration or discharge of mortgages or other charges on land or other property;

posojila čez noč po vnaprej določeni obrestni meri proti primernemu finančnemu premoženju (odprta ponudba)
overnight liquidity facility at a pre-specified interest rate against eligible assets (standing facility)