Вы искали: program medicinske dokumentacije (Словенский - Английский)

klinične izide pri bolnikih so primerjali z izidi za zunanjo kontrolno skupino na osnovi retrospektivnega pregleda medicinske dokumentacije bolnikov.
clinical outcomes were compared with those in an external control group derived from a retrospective review of medical records.

če je zdravniško spričevalo poteklo pred več kot dvema letoma, opravi pregled za obnovo aemc ali ame samo na podlagi ocene letalsko-medicinske dokumentacije kandidata;
if the medical certificate has expired for more than 2 years, the aemc or ame shall only conduct the renewal examination after assessment of the aero-medical records of the applicant;

s posebnim obrazloženim sklepom opsp se lahko otroški dodatek podvoji na podlagi medicinske dokumentacije, iz katere je razvidno, da je otrok duševno ali telesno prizadet, zaradi česar ima začasni uslužbenec velike stroške.
the dependent child allowance may be doubled by special reasoned decision of the aacc based on medical documents establishing that the child concerned is suffering from a mental or physical handicap which involves the member of temporary staff in heavy expenditure.

s posebnim obrazloženim sklepom organa za imenovanja se otroški dodatek lahko podvoji na podlagi medicinske dokumentacije, iz katere je razvidno, da je otrok invalid ali ima dolgotrajno bolezen, ki od uradnika zahteva velike izdatke.";
the dependent child allowance may be doubled, by special reasoned decision of the appointing authority based on medical documents establishing that the child concerned has a disability or a long-term illness which involves the official in heavy expenditure.';