Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
george’s respiratory questionnaire (sgrq).
a pooled analysis of the
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
t ankylosing spondylitis quality of life questionnaire).
ris (asqol).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
appendix 3: questionnaire and cover letter (condensed version) sent to the sectors
appendix three: questionnaire and cover letter (condensed version) sent to the sectors
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
rezultate kvalitete življenja so vrednotili z uporabo vprašalnika “ juniper astma- related quality of life questionnaire ”.
quality of life scores were measured using the juniper asthma-related quality of life questionnaire.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
please submit the medical questionnaire [ 1,48 mb ] to the ecb medical adviser at least ten days before your contract start date .
please submit the medical questionnaire [ 1.48 mb ] to the ecb medical adviser at least ten days before your contract start date .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nja kontroliranih raziskavah ocenjevali z indeksom invalidnosti z vprašalnikom haq (health assessment questionnaire) in je bila v raziskavi iii vnaprej določena primarna končna točka po 52 tednih.
r ge health-related quality of life and physical function was assessed using the disability index of the health assessment questionnaire (haq) in the four original adequate and well-controlled trials, which was a pre-specified primary endpoint at week 52 in study iii.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
na podlagi vprašalnika o vplivu inkontinence (incontinence impact questionnaire – iiq) so med dvojno slepim delom študije ugotovili pomemben pozitiven učinek na kakovost življenja.
during the double-blind treatment a significant positive effect on quality of life was seen with kentera based on the incontinence impact questionnaire (iiq).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
z zdravjem povezano kakovost življenja in telesno funkcijo so v štirih originalnih ustreznih in dobro kontroliranih raziskavah ocenjevali z indeksom invalidnosti z vprašalnikom haq (health assessment questionnaire) in je bila v raziskavi iii vnaprej določena primarna končna točka po 52 tednih.
health-related quality of life and physical function was assessed using the disability index of the health assessment questionnaire (haq) in the four original adequate and well-controlled trials, which was a pre-specified primary endpoint at week 52 in study iii.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
z zdravjem povezano kakovost življenja in telesno funkcijo so v štirih originalnih ustreznih in dobro kontroliranih študijah ocenjevali z indeksom invalidnosti z vprašalnikom haq (health assessment questionnaire) in je bila v študiji pri revmatoidnem artritisu iii vnaprej določena primarna končna točka po 52 tednih.
45 health-related quality of life and physical function was assessed using the disability index of the health assessment questionnaire (haq) in the four original adequate and well-controlled trials, which was a pre-specified primary endpoint at week 52 in ra study iii.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 6
Качество: