Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
reakcija vezanja komplementa (rvk)
complement fixation test (cft)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
oieiss vsebuje 1000 internacionalnih rvk enot (icftu) na mililiter.
the oieiss contains 1000 international cft units (icftu) per ml.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
in vsebnost internacionalnih rvk enot na ml testiranega seruma (icftutestserum) s formulo:
and the content of international cft units per ml of test serum (icftutestserum) from the formula:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
z uporabo zgoraj omenjenih pogojev za kalibracijo elisa testov vzorcev seruma je diagnostična občutljivost elisa testa enaka ali večja kot občutljivost rbt ali rvk, ob upoštevanju epidemiološke situacije, pri kateri je uporabljen.
using the abovementioned calibrating conditions for elisas on serum samples, the diagnostic sensitivity of elisa shall be equal or greater than the rbt or cft taking into account the epidemiological situation under which it is employed.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
standardni referenčni serum za rbt, sat, rvk in mpp je mednarodni standardni referenčni serum oie (oieiss), prej imenovan drugi mednarodni standardni serum proti brucella abortus who (isabs).
the standard reference serum for the rbt, sat, cft and mrt shall be the oie international reference standard serum (oieiss) formerly named who second international anti-brucella abortus serum (isabs).
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество: