Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ker se lahko kolesarjenje uporablja za tudi za praktične dnevne prevoze, je za uporabo kolesa potrebna le samodisciplina.
in the us, bicycling fatality rates are less than 2/3 of those walking the same distance.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
vemo, da telesna vzgoja otroke pripravi na zdrav življenjski slog tako, da posreduje pomembne družbene vrednote kot so samodisciplina, solidarnost, ekipni duh in pošteno ravnanje.
we know that physical education prepares children for a healthy lifestyle, passing on important social values such as self-discipline, solidarity, team spirit and fair play.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
v pisni obliki. - (pt) kot navaja poročilo, moramo biti zelo pozorni na šport zaradi njegovih socialnih in kulturnih vidikov ter zaradi socialnih in izobraževalnih vrednot, ki jih prenaša, kot so samodisciplina, premagovanje osebnih omejitev, solidarnost, zdravo tekmovanje, spoštovanje nasprotnikov, socialna vključenost, nasprotovanje kakršni koli obliki diskriminacije, ekipni duh in strpnost.
in writing. - (pt) as stated in the report, full attention must be paid to sport due to its social and cultural aspects and due to the social and educational values that it transmits, such as self-discipline, challenging personal limitations, solidarity, healthy competition, respect for opponents, social inclusion, opposition to any form of discrimination, team spirit and tolerance.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество: