Вы искали: shopping carts (Словенский - Английский)

6 hillside shopping centre, harare, zimbabve
6 hillside shopping centre, harare, zimbabwe

business,choice,culture,marketing,shopping,storytelling
business,choice,culture,marketing,shopping,storytelling

business,community,happiness,money,philanthropy,psychology,shopping
business,community,money,philanthropy,psychology,shopping

business,choice,culture,economics,food,marketing,media,shopping,storytelling
business,choice,culture,economics,food,marketing,media,shopping,storytelling

„asylum shopping“) s strani prosilcev za mednarodno zaščito in upravičencev do mednarodne zaščite.
objective: ensuring that the functioning of the dublin mechanism is not disrupted by abuses and asylum shopping by applicants for and beneficiaries of international protection.

poleg tega bi se z uskladitvijo kolizijskih pravil prispevalo k preprečevanju izbiranja najboljšega sodišča (forum shopping).
moreover, the harmonised conflict of law rules would help in preventing the occurrence of forum shopping.

4.1.2 s tem se spodbuja izbiranje najugodnejšega sodišča (forum shopping) in posledično slabi notranji trg.
4.1.2 these differences result in "forum shopping" and consequently in a weaker internal market.

2.2 cilj predloga je predvsem boj proti pojavu forum shopping, na katerem sodeč po oceni učinka temelji strategija kriminalnih združb, ki iščejo najmanj strogo zakonodajo.
2.2 it aims, among other things, to combat the phenomenon of forum shopping, which, according to the impact assessment, criminal gangs use to find the most lenient legislation.

četrtič, zagotoviti učinkovit registracijski in nadzorni okvir, ki preprečuje izbiranje najugodnejšega pravnega reda („forum shopping“) in regulatorno arbitražo med pravnimi redi držav članic eu.
fourth, to ensure an efficient registration and surveillance framework, avoiding ‘forum shopping’ and regulatory arbitrage between eu jurisdictions.

drugič , možnost pridobitve več bonitetnih ocen bi izdajateljem lahko omogočila izbiro najugodnejše ocene ( rating shopping ) , kar bi morda povzročilo tekmovanje med bonitetnimi agencijami za zagotovitev najprivlačnejše ocene .
second , the possibility of obtaining multiple credit ratings could allow issuers to select the most favourable one (' rating shopping ') , which might lead to competition between cras for provision of the most attractive ratings .

6 hillside shopping centre, harare, zimbabve; 31 kensington highlands, harare, zimbabve; 12 meredith drive, eastlea, harare, zimbabve.
6 hillside shopping centre, harare, zimbabwe; 31 kensington highlands, harare, zimbabwe; 12 meredith drive, eastlea, harare, zimbabwe.