Вы искали: steklina (Словенский - Английский)

steklina
rabies

silvatična steklina
sylvatic rabies

kaj je steklina?
what is rabies?

steklina pri Človeku
rabies, human

rage — rabies — steklina
rage — rabies

steklina (virus stekline)
rabies (lyssa virus)

steklina b vse dovzetne vrste
rabies (b) all susceptible species

zoonozi sta na primer steklina in ptičja gripa.
examples of zoonoses include rabies and avian inuenza.

Če se razvijejo simptomi, je steklina največkrat smrtna.
once symptoms appear, rabies tends to be fatal.

zdravstveni ukrepi za preprečevanje bolezni ali okužb, ki niso steklina
preventive health measures for diseases or infections other than rabies

steklina je navedena v prilogi k odločbi 90/424/egs.
rabies is listed in the annex to decision 90/424/eec.

v navedenih državah članicah se steklina pojavlja zlasti v silvatični obliki.
rabies in those member states is primarily of sylvatic nature.

značilen primer je steklina, ki je usodna skoraj v vseh primerih okužbe.
for information on other animals, please go to: http://ec.europa.eu/food/animal/ liveanimals/other/index_en.htm

dokler steklina ne bo popolnoma izkoreninjena, je treba nadaljevati z izvajanjem navedenih programov.
those programmes need to be maintained until the complete eradication of rabies is achieved.

skladnost s kakršnimi koli zdravstvenimi ukrepi za preprečevanje bolezni ali okužb, ki niso steklina;
compliance with any preventive health measures for diseases or infections other than rabies;

iz tega razloga je s takimi programi treba nadaljevati na območjih unije, kjer je steklina endemična.
such programmes should therefore continue to be pursued in the parts of the union where rabies is endemic.

podrobnosti v zvezi s kakršnimi koli zdravstvenimi ukrepi za preprečevanje bolezni ali okužb, ki niso steklina;
details of any preventive health measures for diseases or infections other than rabies;

v zadnjih letih je pomanjkanje predfinanciranja v nekaterih primerih privedlo do preklica načrtovanih kampanj na območjih, kjer je prisotna steklina.
in the last years, the lack of advance financing resulted, in some cases, in the cancellation of planned campaigns in rabies-infected areas.

konjska kuga, spolna kuga konj, smrkavost, konjski encefalomielitis (vseh vrst vključno z vee), infekciozna anemija, vezikularni stomatitis, steklina, vranični prisad;
african horse sickness, dourine, glanders, equine encephalomyelitis (of all types including vee), infectious anaemia, vesicular stomatitis, rabies, anthrax;