Вы искали: vračanja (Словенский - Английский)

politika vračanja
return policy

v postopku vračanja
in a return procedure

celovit program vračanja
integrated return programme

belgijski sistem vračanja:
the belgian take-back system:

sodelovanje na področju vračanja
return cooperation

sheme prostovoljnega vračanja (uk);
voluntary return schemes (uk);

vračanja posebej ranljivih skupin.
the return of particularly vulnerable groups;

najdaljše obdobje vračanja posojila: …
maximum period of the loan: …

vračanja še posebej ranljivih skupin.
the return of particularly vulnerable groups.

usklajevanje in organizacija operacij vračanja;
coordinating and organising return operations;

ožja skupina držav za vprašanja vračanja
core country group for return matters

nemudoma zaključiti postopek vračanja stanovanj.
complete the repossession of houses without any further delay.

(d) načini vračanja storitev pomoči.
(d) methods of reimbursing assistance services.

načinih plačevanja in vračanja nepravilnih izplačil,
the payment modalities and the recovery of undue payments,

skupna operacija vračanja za ožjo skupino držav
joint return operation core country group

( 4) ni obveznosti rednega vračanja sredstev.
4. there is no obligation of regular repayment of funds.

najnižji delež vračanja izpušnih plinov v valj;
the most advanced spark timing;

najnižja stopnja vračanja izpušnih plinov (egr),
the most advanced spark timing;

informativni list – ukrepi za učinkovito politiko vračanja:
factsheet – towards an effective return policy:

močna politika vračanja omogoča močno azilno politiko.
a strong policy on return enables a strong policy on asylum.