Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
previous tenders and procurement opportunities can be found in the archive .
previous tenders and procurement opportunities can be found in the archive .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
velikostthis is a column which will contain the amount of hotpixels found in the black frame file
size
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 7
Качество:
the ecb offers its staff a comprehensive medical and dental insurance plan , details of which can be found in the van breda brochure .
the ecb offers its staff a comprehensive medical and dental insurance plan , details of which can be found in the van breda brochure .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
detailed information can be found in the „energy star qualified imaging equipment operational mode test procedure“ available at www.energystar.gov/products.
detailed information can be found in the ‘energy star qualified imaging equipment operational mode test procedure’ available at www.energystar.gov/products.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
a very clever implementation of this can be found in the code handling php' s fsockopen() located in ext / standard / fsock.c, as shown in primer 32-1.
a very clever implementation of this can be found in the code handling php' s fsockopen() located in ext / standard / fsock.c, as shown in example 32-1.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
isbn 0-7546-6319-1==zunanje povezave==*crown found in the shrine of saint simeon in zara on sigismundus website*the canticle of simeon on the catholic encyclopedia.
==see also==* head-mounted display (hmd)* head-up display (hud)* virtual reality (vr)* virtual retinal display* vrml==references====bibliography==* head mounted displays: designing for the user; melzer and moffitt; mcgraw hill, 1997==external links==* hmd/headset/vr-helmet comparison chart* user survey of hmd requirements* resolution analysis for hmd helmets / comparison chart* vision systems international
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
===kriteriji dsm-iv-tr in icd-10===the most widely used criteria for diagnosing depressive conditions are found in the american psychiatric association's revised fourth edition of the "diagnostic and statistical manual of mental disorders" (dsm-iv-tr), and the world health organization's "international statistical classification of diseases and related health problems" (icd-10), which uses the name "depressive episode" for a single episode and "recurrent depressive disorder" for repeated episodes.
the latter system is typically used in european countries, while the former is used in the us and many other non-european nations, and the authors of both have worked towards conforming one with the other.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.