Вы искали: youtube 3d najbolje deluje s temi obl... (Словенский - Английский)

navedba, kje je javnosti omogočen dostop do pogodb v zvezi s temi oblikami zastopanja.
indication of where the public may have access to the contracts relating to these forms of representation.

to je posebno pomembno, ker je mogoče s temi oblikami komuniciranja in izmenjave idej zagotavljati in ohranjati delovna mesta.
this is particularly important because these forms of communication and idea-sharing can protect and preserve jobs.

komisija (eurostat) omogoči dostop do podrobne dokumentacije v zvezi s temi oblikami podatkov in zagotovi navodila za izvajanje teh oblik podatkov v skladu z zahtevami te uredbe.“
the commission (eurostat) shall make available detailed documentation in relation to these formats and shall supply guidelines on how to implement these formats in accordance with the requirements of this regulation.’

vendar mora hkrati s temi oblikami obstajati tudi nastajajoča "evropska" identiteta, ki temelji na skupnem razumevanju zgodovine eu, praktičnih koristih državljanstva eu ter skupni viziji o evropski prihodnosti in mestu evrope na svetovnem prizorišču.
but these elements have to go hand in hand with an emerging ‘european’ identity based on shared understandings of eu’s history, the practical benefits deriving from eu citizenship, and a common vision of europe’s future and place in the world.

vlagatelji v skladu z oblikami, določenimi v prilogi, razvijejo posebni identifikator za vsak zadevni gso, pri čemer upoštevajo podatkovno zbirko proizvodov biotrack in podatkovno zbirko za izmenjavo informacij o biološki varnosti (clearing house), da ugotovijo, ali je posebni identifikator že bil razvit za navedeni gso v skladu s temi oblikami ali ne.
applicants shall, in accordance with the formats set out in the annex, develop the unique identifier for each gmo concerned, following consultation of the oecd biotrack product database, and the biosafety clearing house, to determine whether or not a unique identifier has already been developed for that gmo in accordance with these formats.