Вы искали: zanemarljivo (Словенский - Английский)

zanemarljivo
negl,

nizko/zanemarljivo tveganje,
low/negligible risk,

tveganje neuspeha ni zanemarljivo.
the risks of failure are not negligible.

izločanje z blatom je zanemarljivo.
faecal excretion is negligible.

ledvično izločanje rilpivirina je zanemarljivo.
renal elimination of rilpivirine is negligible.

izločanje bedakilina z urinom je zanemarljivo.
urinary excretion of bedaquiline is negligible.

izločanje z urinom je zanemarljivo (<1%).
elimination through urine is negligible (<1%).

hemodializa zanemarljivo prispeva pri eliminaciji tadalafila.
haemodialysis contributes negligibly to tadalafil elimination.

nič, zanemarljivo ali manjše od uporabljene enote.
nil, negligible or less than the unit employed.

oprostite mi, če se to zdi v tem času zanemarljivo.
excuse me if that seems a negligible factor at a time like this.

vezavo na plazemske beljakovine so ocenili kot zanemarljivo.
the plasma protein binding was considered to be negligible.

znani presnovki niso aktivni ali kažejo zanemarljivo aktivnost.
known metabolites show no or negligible activity.

pri ljudeh je prehajanje amprenavirja v cerebrospinalno tekočino zanemarljivo.
csf penetration of amprenavir is negligible in humans.

to zvišanje je zanemarljivo, tudi če bi ga krili samo potrošniki.
this increment is negligible even if it would be borne only by consumers.

plodovi in les so manj pomembne poti z zanemarljivo verjetnostjo vnosa.
fruit and wood are minor pathways with negligible likelihood of introduction.

na nacionalni ravni je financiranje horizontalnih in strukturnih ukrepov zanemarljivo.
reported national funding for horizontal and structural measures is insignificant.

v obravnavanem obdobju se je zanemarljivo uvažalo tudi iz indije in japonske.
in addition there were negligible imports from india and japan during the period considered.

v teh primerih ni potrebno plačilo za vročitev pisanj ali pa je zanemarljivo.
in these cases there are no or very low fees for the service of documents.

zato je izkrivljanje konkurence, ki naj bi ga odpravili izravnalni ukrepi, zanemarljivo.
therefore the distortion of competition that the compensatory measures aim to address is insignificant.

cepivo idflu nima oziroma zanemarljivo vpliva na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
idflu has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.