Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oznaka folije pretisnega omota
zyprexa 10 mg ОБВИТИ ТАБЛЕТКИ, ЕТИКЕТ НА БЛИСТЕРНОТО ФОЛИО
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
oznaČevanje na Škatli pretisnega omota
ДАННИ ВЪРХУ КАРТОНЕНАТА ОПАКОВКА НА БЛИСТЕРА
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
tableto zvrnite iz pretisnega omota.
С Е ИА Н ПР Д П Е Е Е Ч ЛЕ А С В НИЯ ПР У ТТ Я В
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
pri perforaciji odtrgajte del pretisnega omota.
Скъсайте част от блистера по перфорацията.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Če nimate na voljo 3- mg pretisnega ra
Не заменяйте три блистера от 1 mg с един блистер от 3 mg.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
vsebine pretisnega omota ne smete pogoltniti. ra
Не поглъщайте съдържимото на блистера.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
odmerek zaužijte takoj po odpiranju pretisnega omota.
Изпийте дозата непосредствено след изваждането й от блистера.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
pretisnega omota ne odpirajte, razen tik pred uporabo.
Отворете блистера, за да се покаже таблетката.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
odmerek naj zaužije takoj po odpiranju pretisnega omota.
Дозата трябва да бъде приета веднага след отваряне на блистера.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
odmerek lahko zaužije takoj po odpiranju pretisnega omota.
Дозата трябва да бъде приета веднага след отваряне на блистера.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
ovojninah nalepka napolnjene injekcijske brizge brez pretisnega omota ā
ПЪРВИЧНИ ОПАКОВКИ ЕТИКЕТ НА ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА СПРИНЦОВКА БЕЗ БЛИСТЕР о йт
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
ločite en pretisni razdelek od ostalih razdelkov pretisnega omota.
Отделете една клетка от блистера.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ne odpirajte folije pretisnega omota, ki vsebuje zdravilo exubera.
Не отваряйте съдържащия exubera блистер.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
pretisnega omota ne odprite, preden niste pripravljeni vzeti zdravila.
Да не се отваря блистерната опаковка преди да имате готовност да вземете лекарството.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kapsule ne jemljite iz pretisnega omota, dokler je ne nameravate vzeti.
Не изваждайте капсулите от блистера преди да имате готовност да ги приемете.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
394 podatki na zunanji ovojnini Škatla napolnjene injekcijske brizge brez pretisnega omota
444 ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКА КУТИЯ ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНИ СПРИНЦОВКИ БЕЗ БЛИСТЕР
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 13
Качество:
165 pretisnega omota ne odprite, dokler niste pripravljeni, da zdravilo zaužijete.
Не отваряйте блистера преди да сте готови за приложението.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
enega 3- mg pretisnega omota ne smete nadomestiti s tremi 1- mg.
Не заменяйте три блистера от 1 mg с един блистер от 3 mg.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
m eu/ 1/ 01/ 184/ 041 – pakiranje po 1 brez pretisnega omota
eu/ 1/ 01/ 184/ 018 4 опаковка блистер eu/ 1/ 01/ 184/ 041 1 опаковка без блистер р ст
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
enega 3- mg pretisnega omota ne smete nadomestiti s tremi 1- mg (glejte
Три блистера от 1 mg не трябва да заместват един блистер от р ка
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество: