Вы искали: izdelana (Словенский - Венгерский)

je posoda izdelana iz:
az edény a következőkből áll:

oprema, izdelana posebej za:
kifejezetten az alábbiakra tervezett berendezések:

*** datoteka zgodovine izdelana ***% 1
*** naplófájl indításának *** időpontja:% 1

ročno izdelana papir in karton
merített papír és karton:

izjava es o skladnosti ni bila izdelana;
az ek-megfelelőségi nyilatkozatot nem készítették el;

izdelana z uporabo etanola kmetijskega izvora,
mezőgazdasági eredetű etil-alkohol felhasználásával készül,

izdelana za morske globine nad 1000 m; in
1000 m-t meghaladó tengermélységre tervezték; és

srednji in spodnji sloj sta izdelana iz lesa iglavcev.
a középső réteg és az alapréteg tűlevelű fából készültek.

elektronska oprema, izdelana posebej za povratna vozila.
kifejezetten visszatérő egységekhez tervezett elektronikus berendezések.

izdelana je za uporabo v stolpih za vakuumsko destilacijo.
vákuumdesztillációs tornyokban történő felhasználásra tervezték.

zaporka konice in bat brizge sta izdelana iz bromobutilne gume.
a fecskendő hegyvédő kupakja és dugattyúja brómbutil gumiból készült.

svetlobna krivulja izdelana pri american amateur variable star observers
az american amateur variable star observers szervezet által készített fénygörbe

izdelana za delovanje v globinah več kakor 1000 m; ali
1000 m-nél nagyobb mélységben történő üzemelésre tervezték; vagy

v prvem primeru mora biti bourdonska cev izdelana iz nerjavnega jekla.
az első esetben a bourdon-csőnek kötelezően rozsdamentes acélból kell készülnie.

okusna obloga (vaba), izdelana iz snovi živalskega izvora.
a rókákat vonzó csalianyag, állati eredetű anyagokat és a rókák fogainak jelölésére biomarkerként tetraciklint tartalmaz maximum 147 mg/ csalétek mennyiségben.

hrbtna plošča in sedalo sta izdelana iz armirane plastike in kovine;
a támlalap és üléslap megerősített műanyagból és fémből készül;

proizvodna oprema, posebej izdelana za vse stvari, naštete na tem seznamu.
kifejezetten az e jegyzékben meghatározott eszközök céljára tervezett gyártóberendezések.

5a002.a.2 oprema, izdelana ali prirejena za izvajanje kriptoanalitičnih funkcij.
5a002.a.2. rejtjelfejtési funkciók elvégzésére tervezett vagy módosított berendezés

"jedrski reaktorji" in posebej izdelana oprema ter sestavni deli zanjo:
"atomreaktorok" és kifejezetten ezekhez tervezett vagy készített berendezések és alkatrészeik, az alábbiak szerint:

rezilo in koren morata biti izdelana iz zglajene kovine, po možnosti iz nerjavečega jekla.
a pengének és a szárnak simára csiszolt fémből, lehetőleg rozsdamentes acélból kell készülnie.