Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
najpogostejši
35 a felnőtteken és serdülőkön különböző indikációkban - köztük allergiás rhinitisben és krónikus idiopathiás urticariában - folytatott klinikai vizsgálatokban a javasolt 5 mg napi adagban aeriusszal kezelt betegek 3% - ánál jelentettek olyan nemkívánatos hatásokat, melyek a placebocsoportban ritkábban fordultak elő.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
najpogostejši tuji jeziki v eu
a legelterjedtebb idegen nyelvek az eu-ban
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
najpogostejši so osebni razgovori.
ez azonban általában a munkáltató hajlandóságától függ.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
najpogostejši neželeni učinki so:
a leggyakoribb mellékhatások:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
najpogostejši so zlomi nog in rok.
a törések leggyakrabban a lábon, a kézen és a karon fordulnak elő.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
najpogostejši med njimi so zvišan a
a betegek mintegy 10% - a esetében várható, hogy mellékhatást fog tapasztalni.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
najpogostejši znak je bolečina v trebuhu.
ennek a leggyakoribb tünete a hasi fájdalom.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
najpogostejši neželeni učinek docetaksela je nevtropenija.
a docetaxel leggyakoribb mellékhatása a neutropenia.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
2 glavobol je bil najpogostejši pri bolnikih z gist.
2 a fejfájás a gist- ben szenvedő betegek esetében volt a leggyakoribb.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
najpogostejši ponaredek je tako postal bankovec za 20 €.
ma már a 20 eurós bankjegyet hamisítják leginkább.
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
najpogostejši posamičen simptom preobčutljivostne reakcije je bil eksantem.
4 tünete a bőrkiütés volt.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
velja, da je najpogostejši vir okužbe meso pitovnih piščancev.
a brojlerhús tekinthető a fertőzés leggyakoribb forrásának.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
najpogostejši neželeni učinek, o katerem so poročali, je hipoglikemija.
a hypoglykaemia a leggyakrabban jelentett nemkívánatos gyógyszermellékhatás.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
najpogostejši znaki in simptomi prevelikega odmerjanja so navzea in somnolenca.
a túladagolás leggyakoribb tünetei hányinger és álmosság.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
najpogostejši neželen u inek je nizek sladkor v krvi (hipoglikemija).
a leggyakoribb mellékhatás az alacsony vércukorszint (hipoglikémia).
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
najpogostejši instrumenti podpore za sončno energijo so bile tarife za dovajanje toka.
a napenergia tekintetében a leggyakrabban alkalmazott támogatási eszközöket a betáplálási tarifák képezték.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
najpogostejši neželeni učinki so: glavobol, vrtoglavost, zaprtje in driska.
a leggyakoribb mellékhatások a következők: fejfájás, szédülés, székrekedés és hasmenés.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
najpogostejši neželeni učinek zdravila, povezan z zdravljenjem z reteplazo, je krvavitev.
a retepláz alkalmazásakor fellépő leggyakoribb mellékhatás a vérzés.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
nalog za izterjavo, zadnji plačilni nalog in nalog za izvršbo so najpogostejši izrazi.
belgiumban mezőgazdasági területen lehet kifogásolni a behajtást.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
najpogostejši neželeni učinki prizadenejo želodec in črevo, živčevje, kožo in vezivna tkiva.
a leggyakoribb mellékhatások a gyomrot és a bélrendszert, az idegrendszert, valamint a bőrt és a kötőszövetet érintik.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество: