Вы искали: centralnega (Словенский - Греческий)

inštalacija centralnega ogrevanja
Εργασίες εγκατάστασης κεντρικής θέρμανσης

član centralnega izvršilnega odbora
Μέλος της κεντρικής εκτελεστικής επιτροπής

i. izgradnja centralnega skladišča:
i. Κατασκευή του κεντρικού χώρου αποθήκευσης:

prizadetost centralnega živčnega sistema,
προσβολή του κεντρικού νευρικού συστήματος,

bolniki z motnjami centralnega živčnega
- Έχει δειχθεί, ότι η moxifloxacin, επιμηκύνει το διάστημα qtc στο ηλεκτροκαρδιογράφημα

drugi ventili za radiatorje centralnega ogrevanja
Άλλα είδη κρουνοποίιας σωμάτων κεντρικής θέρμανσης

termostatski ventili, za radiatorje centralnega ogrevanja
Θερμοστατικοί κρουνοί σωμάτων κεντρικής θέρμανσης

preskusi skladnosti centralnega sis ii in nacionalnih sistemov
Δοκιμές συμμόρφωσης του κεντρικού sis ii και των εθνικών συστημάτων

oblikovanje centralnega registra skladiščenega orožja in streliva.
Δημιουργία κεντρικού μητρώου των αποθηκευμένων όπλων και πυρομαχικών. Σερβία:

izolirajte napeljavo centralnega ogrevanja in odprtine v steni.
Μονώστε του σωλήνε τη κεντρική θέρανση και τι κοιλότητε των τοίχων.

med značilnostmi napajalnega in centralnega sklada ni bistvenih razlik.
τα χαρακτηριστικά του τροφοδοτικού δεν διαφέρουν ουσιωδώς από εκείνα του κύριου.

(a) povračilo centralnega prometnega davka na obratna sredstva
στ) Υπολογισμός του ύψους της επιδότησης

v nekaterih primerih poročajo o presenetljivi stimulaciji centralnega živčnega sistema.
Σε ορισµένες περιπτώσεις, έχει αναφερθεί παράδοξη διέγερση του ΚΝΣ.

v nekaterih primerih so poročali o presenetljivi stimulaciji centralnega živčnega sistema.
Σε ορισµένες περιπτώσεις, έχει αναφερθεί παράδοξη διέγερση του ΚΝΣ.

vse terapevtske sheme vključujejo aplikacijo kortikosteroidov za zaščito centralnega živčnega sistema.
Όλα τα θεραπευτικά σχήµατα περιλαµβάνουν χορήγηση στεροειδών για προφύλαξη του ΚΝΣ.

kadar napajalni knpvp preteklo uspešnost svojega centralnega knpvp predstavlja kot merilo; ali
εάν κάποιος τροφοδοτικός ΟΣΕΚΑ εμφανίζει τις προηγούμενες επιδόσεις του οικείου κύριου ΟΣΕΚΑ ως δείκτη αναφοράς· ή

imenovanje centralnega organa, pristojnega za nadziranje in usklajevanje služb, odgovornih za izvajanje programa
Ορισμός της κεντρικής αρχής που είναι επιφορτισμένη με την εποπτεία και το συντονισμό των αρμόδιων για την εφαρμογή του προγράμματος τμημάτων

nadzor izpolnjevanja pogojev iz pododstavka 1 bo izvajal pristojen organ pod nadzorom centralnega veterinarskega organa.
Η συμμόρφωση με τους όρους που προβλέπονται στο πρώτο εδάφιο ελέγχεται από την αρμόδια κτηνιατρική αρχή υπό την επίβλεψη των κεντρικών κτηνιατρικών αρχών.

imenovanje centralnega organa, zadolženega za nadziranje in usklajevanje služb, odgovornih za izvajanje programa:
Ορισμός της κεντρικής αρχής που είναι επιφορτισμένη με την εποπτεία και το συντονισμό των αρμοδίων για την εφαρμογή του προγράμματος τμημάτων:

direktor ‚urada 39‘ centralnega komiteja delavske partije, vpletenega v financiranje širjenja orožja.
Διευθυντής του “Γραφείου 39” της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος των Εργαζομένων που εμπλέκεται στην χρηματοδότηση της διάδοσης.